Leefbaar Rotterdam ne participera pas à l’exécutif de la ville de Rotterdam.

 

Pays-Bas. Rotterdam. Le PvdA, le VVD, D66 et le CDA vont gouverner ensemble Rotterdam. Les quatre partis détiennent ensemble 25 des 45 sièges du Conseil municipal. Leefbaar Rotterdam (Rotterdam Vivante) a été mis de côté par les autres partis lors des négociations. Leefbaar Rotterdam représente pourtant 30% des électeurs de Rotterdam et détient 14 sièges au sein du Conseil municipal de la ville.

Conseil municipal de Rotterdam

Marco Pastor reste le chef de file des élus de Leefbaar Rotterdam au sein du Conseil municipal de Rotterdam

Le convoi électoral de pro NRW sur la ligne de départ.

Allemagne. Aujourd’hui après-midi, le convoi électoral de Patrik Brinkmann s’est rendu en Westphalie orientale, d’où il partira demain en tournée à travers le Land de Rhénanie du Nord – Westphalie. Le convoi est constitué d’un car, de haut-parleurs et de véhicules sur lesquels se trouvent des affiches.

Le nouveau programme du BZÖ a été adopté à l’unanimité.

Autriche. Vienne. Ce dimanche après-midi, le BZÖ a adopté, à l’unanimité des voix des délégués, son programme. Celui-ci est conforme à la nouvelle orientation libérale du parti. Le BZÖ se veut un mouvement de réformes orienté vers la performance des classes moyennes. Le président du BZÖ, Josef Bucher, a déclaré devant les 600 personnes présentes : « La performance doit de nouveau payer. »

Convention du BZÖ à Vienne.

Les délégués de l'UDC partent en guerre contre l'accord de Schengen.

 

Voici un communiqué de presse de Suisse TXT :

.

Réunie à Naefels (GL) le 1 mai 2010, l'UDC a repris son combat contre Schengen. Les délégués ont adopté une résolution exigeant que la Suisse cesse d'adapter ses lois aux développements de l'accord jusqu'à ce qu'un bilan objectif soit tiré. Pour l'UDC, Schengen a entraîné une hausse de la criminalité, surtout dans les cantons frontaliers. Yvan Perrin a résumé: "les frontières ont été abolies pour les délinquants mais pas pour la police". Pour le président Toni Brunner, la Suisse n'a plus les moyens de contrôler l'immigration. Depuis fin 2008, 100 développements de Schengen ont été répercutés en Suisse.

.

L'UDC estime en outre que les coûts liés à la mise en oeuvre de Schengen ont "explosé". Selon le conseiller national Hans Fehr, ils ont passé de 7,4 millions de francs par an lors du vote à 50 millions aujourd'hui. Les 400 délégués présents ont donc demandé une analyse détaillée des conséquences de l'accord. "Si elle confirme le désastre observé jusqu'ici, il faudra dénoncer l'accord", a conclu Hans Fehr. L'UDC avait lancé en 2004 le référendum, mais il n'avait pas abouti. Enfin, l'UDC a fustigé la volonté de Lausanne d'autoriser des sans-papiers à suivre une formation professionnelle.

Manifestation de pro NRW à Solingen.

Environ 150 partisans de pro NRW ont participé à une manifestation dans la zone piétonnière de Solingen. Le Général de brigade et Député du FPÖ Wolfgang Jung (Autriche), l’ancien Député écologiste Torsten Lange, Jörg Uckermann de Cologne et le Président de pro NRW Markus Beisicht ont tenu un discours. Le bus sponsorisé par Patrik Brinkmann était présent.

Des dirigeants du mouvement de citoyens pro NRW devant le bus sponsorisé par Patrik Brinkmann.

Premier mai du Vlaams Belang à Vilvoorde.

 

Belgique. Ce 1 mai 2010 se tenait à Vilvoorde la manifestation du 1 mai du Vlaams Belang. Le Député national Filip De Man a souhaité la bienvenue aux nombreux militants. Il a adressé en ce jour du travail un message clair aux travailleurs et indépendants qui sont appelés le 13 juin aux urnes : « La Belgique est aussi dans le domaine économique et social une vraie catastrophe ».

 

Après un dépôt de fleurs devant un monument, le Président du parti Bruno Valkeniers a pris la parole.

 

Bruno Valkeniers a déclaré : « Notre parti n’est plus le seul qui dit que le Belgique ne fonctionne plus. Il est le seul qui dit tout haut que la Belgique doit disparaître. » et « Le 13 juin 2010, l’électeur a la chance de briser la Belgique et de choisir la Flandre. Et choisir la Flandre, c’est choisir le Vlaams Belang. »

Le 1 mai 2010 à Vilvoorde.

Burgenland : le FPÖ lance sa campagne électorale.

Autriche. Le FPÖ a débuté, ce 1 mai 2010, sa campagne électorale en vue des élections pour le Parlement du Burgenland qui auront lieu le 30 mai 2010. Une réunion électorale a eu lieu dans la zone piétonnière de la ville de Eisenstadt, ainsi qu’une contre-manifestation. 150 policiers ont séparé les protagonistes.

.

L’objectif du FPÖ est de briser la majorité absolue du Parti social-démocrate (SPÖ) au sein du Parlement du Burgenland et de s’emparer d’un siège au sein du gouvernement du Burgenland.

 

Le président national du FPÖ, Heinz-Christian Strache, a dénoncé les pratiques du Parti social-démocrate du Burgenland et de son dirigeant « L’empereur de la « Proporz » (système de lotisation et de politisation des nominations dans la fonction publique, ou système de « la carte de parti ») ne doit plus avoir de majorité absolue le jour des élections. Il y a un besoin de plus de démocratie, transparence et contrôle au Burgenland. »

Judith Wolter parle des relations entre partis patriotiques en Europe.

Judith Wolter est avocate et dirige le groupe des élus de pro Köln (Pour Cologne) au sein du Conseil municipal de Cologne. Elle a donné une interview au magazine allemand « Zuerst ».

La couverture du magazine : "Attaque d'un bastion. L'Eglise catholique dans le viseur de la gauche."

 

 

 Judith Wolter est née en 1978. Elle est avocate à Leverkusen et est mariée. Elle dirige le groupe des élus de pro Köln au sein du Conseil municipal de Cologne et est trésorière du mouvement pro NRW.

. 

Voici un extrait de l'interview:

 

Madame Wolter, lors du congrès de pro NRW au château Horst à Gelsenkirchen des représentants d’autres partis européens de droite de France, Flandre, Autriche, Espagne et Suède sont venus. Quelles est l’importance et l’intensivité des réseaux européens ? 

 

Judith Wolter : Très important ! Le problème de l’islamisation et de l’immigration de masse en provenance de l’espace culturel islamique est un problème commun à l’Europe.

 

Chacun peut profiter de l’expérience, de la stratégie et des concepts politiques pratiques des autres partenaires européens. Ensemble, nous  pouvons organiser des événements sensationnels, comme pro NRW l’a démontré plusieurs fois à Cologne et, à présent, dans la Ruhr.

 

De plus, les démocrates de droite doivent directement, aussi à l’intérieur de l’Union européenne, mener des actions communes afin de se battre pour leurs valeurs libérales et conservatrices et afin également de faire front contre le courant politique répandu de gauche en Europe. »

pro NRW sort une nouvelle affiche.

Pro NRW sort une nouvelle affiche et un nouveau tract. Le sujet est la discussion qui doit avoir lieu la semaine prochaine au sein du Parlement national allemand à propos de l’aide financière à la Grèce.

"Pas un cent pour la Grèce."

Le Comité central de l'UDC Suisse soutient un engagement à 100% pour la sécurité.

 

Voici un communiqué de l'UDC, premier parti de Suisse, 29% des voix :

 

Réuni aujourd'hui à Näfels (GL), le comité central de l'UDC Suisse a été informé par un expert sur la situation actuelle en termes de criminalité et de sécurité. Il est évident pour l'UDC que le combat pour la sécurité doit être intensifié. Les grandes étapes dans cette démarche sont le renforcement du droit pénal, la récupération par la Suisse de sa marge de manœuvre en politique de migration ainsi que le succès de l'initiative UDC pour le renvoi des étrangers criminels. Les membres du comité central ont aussi examiné et adopté à l'unanimité une résolution concernant l'accord de Schengen à l'intention de l'assemblée des délégués de demain samedi.

 

La statistique criminelle 2009 de la Confédération produit des chiffres inquiétants. 48% des actes criminels commis en Suisse sont le fait d'étrangers dont 14% sont desdits touristes criminels et 4,4% des requérants d'asile. Les étrangers représentent plus de 70% de la population carcérale suisse. Cette situation intolérable est la conséquence de l'ouverture des frontières imposée par la libre circulation des personnes avec l'UE et surtout par l'accord de Schengen. Parallèlement, le Conseil fédéral et la majorité du Parlement s'obstinent à empêcher un renforcement du droit pénal. Le Parlement cherche à couler l'initiative UDC sur le renvoi par un contreprojet mou et inadapté. Face à ces agissements, le comité central de l'UDC a confirmé une fois de plus l'engagement du parti en faveur de la sécurité des citoyennes et des citoyens. Les dysfonctionnements doivent être mis au jour et les politiciens et autorités, qui en sont responsables, doivent être clairement désignés.

 

En adhérant à l'accord de Schengen, la Suisse a complètement abandonné le contrôle de l'immigration. L'UDC exige une analyse sérieuse et objective de la situation créée par cet accord. Jusqu'à ce jour les autorités ont été incapables de documenter des succès mesurables de l'accord de Schengen. L'unique conséquence objectivement établie de cet accord est une détérioration catastrophique de la statistique criminelle. Les coûts de cet accord sont énormes; le système d'information policière de Schengen n'a pas encore fait la preuve de son efficacité, beaucoup s'en faut, et la Suisse a déjà procédé à plus de cent modifications de son droit sur l'ordre de Bruxelles. Celles et ceux qui, comme le Conseil fédéral et des parties du Parlement, enjolivent la situation et font obstruction à un durcissement du code pénal et à l'expulsion des étrangers criminels, sont finalement responsables du malaise qui règne actuellement dans la population suisse. Fort de ces constats, le comité central a approuvé à l'intention de l'assemblée des délégués de demain une résolution sur la criminalité étrangère et l'accord de Schengen.

Berlusconi : "Avec Fini, la rupture est irrémédiable".

« Dans un entretien au Secolo d’Italia (finien), Bocchino, vice-président démissionnaire du groupe PdL à la Chambre, accuse Berlusconi ‘je suis le premier sur la liste’ et Flavia Perina, directrice du quotidien, parle de ‘néo-maccarthysme’, d’une ‘chasse aux sorcières digne de l’Inquisition’. ‘Le cas de Bocchino est sans précédent, il s’agit d’une vengeance, d’un acte de rétorsion incompréhensible qui créera des problèmes au groupe parlementaire’. Chez les finiens, on se demande qui sera le prochain. Et Fini a déclaré aux siens : ‘ils ont éliminé Bocchino, qui avait juste exprimé une opinion, pour me frapper ; cela devrait inquiéter quiconque croit en notre parti.’ Pris dans les ennuis liés à Fini et Scajola, Berlusconi devrait aussi penser à gouverner et à faire face à des problèmes nationaux et internationaux bien plus sérieux, comme la question grecque, mais il ne semble pas en mesure de prendre du champ par rapport aux problèmes internes. Bocchino a raconté que Berlusconi avait tenté de l’empêcher de participer à une émission télé, ce qui n’est pas digne d’un parti démocratique. Pour Berlusconi, ‘Bocchino est un voyou arrogant et insolent’. Et Fini a dit ‘s’être senti humainement trahi et déçu.’ Pour le Cavaliere, Fini est isolé tant dans le parti que dans le pays. Berlusconi veut le mettre à l’écart, le pousser à la faute et éviter qu’il ne se renforce avec le temps. Fini, lui, conseille aux siens de rester sourds aux provocations. »

.

« Berlusconi : ‘Avec Fini, la rupture est irrémédiable’ » (Marco Galluzzo, Corriere Della Sera) :

« Chez lui, à un dîner avec une vingtaine de sénateurs, S. Berlusconi parle de GF. Fini : ‘il m’a trahi et nous ne sommes plus amis, on verra s’il sera fidèle aux électeurs ; le problème Bocchino étant réglé, il reste celui du cofondateur du PdL, qui ne se terminera pas en drame s’il sait rester loyal au parti et à la majorité ; et même s’il ne le veut pas nous irons aux élections’. ‘Ce Fini qui aurait pu être mon héritier et qui m’a trahi, se comporte comme s’il n’était plus des nôtres ; il fait même des clins d’œil à Rutelli et Casini’. Déclarations provocatrices qui font partie de la stratégie de Berlusconi pour pousser Fini à faire la même erreur que Bocchino – que personne, ou presque, n’a défendu. ‘Il est isolé, dit une chose et en fait une autre ; et si la tension a baissé ces derniers jours, c’est seulement parce qu’il a réalisé qu’il n’avait pas assez de partisans pour le suivre’. Berlusconi parle de son ‘année horrible’, de l’affaire Noémi à D’Addario. Il se compare à d’autres chefs de gouvernement, comme Poutine, qui ont des services de sécurité importants et efficaces : ‘quand il est venu me voir en Sardaigne, il y avait deux croiseurs russes au large ; devant chez moi, il y a juste une camionnette des carabiniers’ ‘Nous avons des milliers d’hommes dans les services, mais vu ma longue expérience au Palais Chigi je ne peux pas dire qu’ils brillent par leur efficacité’. Puis le Cavaliere entonner une chanson en français et l’amertume s’en va. »

. 

(Traduction : ambassade de France à Rome.) 

Nick Griffin donne une interview à CNN.

Le dirigeant du BNP Nick Griffin a expliqué de manière concise les positions du BNP et sa campagne à Barking et Dagenham lors d’une interview honnête et objective sur CNN.

Nick Griffin donne une interview à CNN

Plus Suisse que les Suisses.

Le quotidien suisse Le Temps publie deux articles à propos de personnes nées hors d’Europe et qui sont cadres de l’UDC Suisse.

.

Voir le premier article :

http://www.letemps.ch/Page/Uuid/2078e3c2-53cd-11df-8dcb-75ec5496a186/Jaime_le_langage_clair_du_parti

Voir le deuxième article : 

http://www.letemps.ch/Page/Uuid/20979218-53cd-11df-8dcb-75ec5496a186/Je_re%C3%A7ois_souvent_des_mails_agressifs

Nouvelle affiche de HC Strache en vue des élections municipales à Vienne.

Autriche. Une nouvelle affiche de H-C Strache, le Président national du FPÖ, est sortie en vue des élections municipales à Vienne.

"FPÖ, le parti social patriotique. Il veut ce que nous voulons. Enfin la sécurité. Dit "Oui" à HC Strache."

Le procès contre Geert Wilders reprendra en octobre 2010.

Le procès contre le chef de file du PVV, Geert Wilders, pour délit d'opinion, reprendra le 4 octobre 2010. La procédure judiciaire contre Geert Wilders se poursuivra en octobre de cette année. Le dernier expert-témoin sera entendu le 28 juin 2010.

La Nouvelle Droite Populaire veut renforcer ses partenariats avec les mouvements frères européens.

France. La Nouvelle Droite Populaire veut renforcer ses partenariats avec les mouvements patriotiques d'Europe. Des liens existent déja avec le Vlaams Belang, les mouvements pro Deutshland / pro NRW / pro Köln, Plataforma Catalunya, les nationalistes espagnols, la Ligue du Nord…

FPÖ : plus de personnalités dirigeantes mises en avant.

 

Le président du FPÖ, Heinz-Christian Strache, a décidé de placer sous les feux de la rampe plus de personnalités dirigeantes du parti. Parmi les personnes concernées se trouvent les Secrétaires généraux du FPÖ Kickl et Vilimsky ainsi que Manfred Haimbucher, Dieter Egger, et Johann Tschürz.

 

Le troisième Président du Parlement Martin Graf ne verra par contre pas son rôle s’accroître. Les nouvelles stars du parti devraient être au nombre de sept. Elles figureront sur les affiches et images de campagne.  Elles pourront également représenter le président du parti lors de certaines émissions de télévision.

Italie : la trêve au sein du centre droit est déjà vacillante.

La loi Alfano constitutionnelle est prête » (Donatella Stasio, Il Sole 24 Ore) :
« La révision protégeant les principaux personnages de l’Etat est prête. Un article pour les procès futurs, un autre pour ceux en cours et un troisième sur l’entrée en vigueur ‘au lendemain’ de la publication au JO. Voici donc le texte qui bloquera les magistrats au seuil du ‘renvoi en jugement’, les obligeant à demander ‘immédiatement’ l’aval de la Chambre ou du Sénat pour des procès impliquant le chef de l’Etat, le président du Conseil et les ministres pour des faits de droit commun. Il doit être présenté ces jours-ci au Sénat par Gasparri et Quagliariello, président et n°2 du groupe PdL au Sénat. Il est à présent entre les mains de Berlusconi qui veut le montrer à Bossi et à Fini. Les léghistes sont déjà d’accord sur le texte et Fini a rassuré hier le Cavaliere en disant qu’il ne s’était jamais prononcé contre la loi Alfano. »

 

« La trêve au sein du centre droit est déjà vacillante » (Massimo Franco, Corriere della Sera) :

« La première tête finienne va tomber : Bocchino, n°2 du groupe PdL à la Chambre, a présenté sa démission puis tenté de la retirer. Or le PdL semble prêt à l’accepter, ce qui signifierait que la trêve armée Berlusconi-Fini vacille déjà. Hier, un amendement a été rejeté à la Chambre et les polémiques intra-PdL avec la minorité liée au président de la Chambre sont la première confirmation d’un schéma qui risque de marquer la législature. La stratégie de Fini est de résister au président du Conseil, il l’a expliqué hier à l’émission télévisée Porta a porta : irrité par les attaques venant des quotidiens appartenant à la famille Berlusconi, Fini a jugé ‘ce n’est pas un incident’, ces attaques s’inscrivant selon lui dans un plan. En résumé, l’armistice paraît impossible et Fini se fait le porte-parole d’un malaise face au président du Conseil plus répandu que ne le disent les chiffres. U. Bossi, avec l’air de celui qui se sait le patron du centre droit, a déclaré : ‘si la Ligue n’en veut pas, les élections n’auront pas lieu’ et ‘je veux seulement le fédéralisme’ – mais si le projet se révélait irréalisable ? Il se pourrait que, d’ici quelques mois, G. Napolitano voie arriver au Quirinal Berlusconi et Bossi disant qu’ils ne peuvent plus poursuivre la législature. Le scénario deviendrait alors imprévisible. »

. 

(Traduction : ambassade de France à Rome.)

Le Mouvement Citoyen Jurassien sera bientôt fondé.

Suisse. Le MCG se développe dans le Jura. La section qui va être créée s’appellera le MCJU (Mouvement Citoyen Jurassien). Alain Bregnard devrait en devenir le dirigeant.

Tentative programmée de perturbation du meeting de pro NRW à Aachen.

Allemagne. La tournée électorale de pro NRW (Pour la Rhénanie du Nord – Westphalie) passe le 7 mai 2010 par Aix-la-Chapelle (Aachen). Des antidémocrates vont tenter de perturber le meeting électoral qui doit avoir lieu sur la place Willy-Brandt. Le richissime enrepreneur germano-suédois Patrik Brinkman et l’ancien adjoint au maire de quartier de Cologne Jörg Uckermann doivent y prendre la parole au nom de pro NRW.

Leefbaar Rotterdam et le PvdA vont gouverner ensemble Hoogvliet.

 

Pays-Bas. Rotterdam. Leefbaar Rotterdam (Rotterdam Vivante) et le PvdA (Parti travailliste) vont gouverner ensemble le quartier de Hoogvliet avec un troisième partenaire : Nieuw Hoogvliet.

 

Ingeborg Hoogveld de Leefbaar Rotterdam reçoit le porte-feuille du bien-être et des soins. Elle est la conjointe de Marco Pastors, le dirigeant de Leefbaar Rotterdam. Elle a déclaré : « Je trouve fantastique que nous soyons arrivés à nous mettre ensemble ici. Je pense que nous pouvons être à Hoogvliet un exemple pour le reste de la ville. »

Un autre candidat éjecté de la liste du PVV.

Pays-Bas. Arjan Brogt ne figure pas sur la liste que le parti a présentée ce mardi, alors que dans la version précédente il occupait la place 32.

Trêve armée entre Silvio Berlusconi et Gianfranco Fini.

« Fini : réunion avec les léghistes, essai de trêve » (Ugo Magri, La Stampa) :

« La Ligue non plus ne semble guère communiquer en son sein : alors que R. Castelli, à Milan, dénonçait d’obscures manœuvres de Fini contre le fédéralisme (‘j’ai la sensation qu’il veut le bloquer’), les deux autres Roberto de la Ligue, Calderoli et Cota, étaient à Rome, assis face au président de la Chambre et prenaient acte de ce que Fini ne veut absolument rien bloquer. Il demande juste quel sera le coût du fédéralisme fiscal, précisant que c’est à Tremonti, non la Ligue, qu’il appartient de lui donner des garanties. Donc, comme l’a dit le président de la Chambre à ses représentants : que Bossi – avec qui s’annonce un tête-à-tête – soit tranquille, il n’a nullement l’intention de faire sauter le gouvernement, la majorité et de renvoyer le pays aux urnes. Cette trêve Ligue-Fini paraît apporter de l’eau au moulin des optimistes, Gianni Letta en tête, qui espèrent que Berlusconi suive. Silvio continue de se méfier de Gianfranco : l’affrontement public de jeudi dernier est une blessure qui a du mal à cicatriser. La loyauté de Fini sera testée sur des terrains concrets, comme la réforme de la justice – de la loi sur les écoutes à la loi Alfano en version constitutionnelle (protection contre les procès des 4 principaux personnages de l’Etat), soumise aujourd’hui au Sénat sous la double signature Gasparri-Quagliariello. Ces textes intéressent le Cavaliere plus que tout : s’ils ne passent pas, tout le reste est inutile. »

.

« Fini : ‘le parti doit avoir un rôle de médiateur dans la relation avec l’électorat.’ » (Carmelo Lopapa, La Repubblica) :

« Présent hier à la télévision, au talk show Ballarò, Fini ne lâche pas prise : ‘je suis convaincu qu’un leadership fort et charismatique n’est pas négatif pour le pays mais le parti doit avoir un rôle de médiateur dans la relation directe avec l’électorat’ a-t-il déclaré. Il a aussi dit que l’hymne du PdL (‘Heureusement que Silvio est là’) ne lui plaisait pas et ‘non pas parce qu’il cite Silvio mais parce qu’on n’a pas besoin d’hymnes dans une phase post-idéologique ; orthodoxie et hérésie sont des notions dépassées.’ »

 

(Traduction : ambassade de France à Rome.)

Strache veut élargir la direction du FPÖ.

Autriche. Le Président du FPÖ Heinz-Christian Strache veut élargir la direction du parti. Il désire mieux organiser la direction du FPÖ et la rendre plus visible. Il faut des personnalités pour mener les différentes campagnes électorales du parti. Ces personnes doivent être connues. L’objectif de la réorganisation est de faire mieux connaître un certain nombre de dirigeants du parti.

Heinz-christian Strache

Fini réunit les siens. La Romagne a décidé de dire bye bye à l’Emilie.

« Fini réunit les siens : ‘loyauté envers le gouvernement’ » (Barbara Fiammeri, Il Sole 24 Ore) :

« Réunissant les finiens hier, le président de la Chambre a encore dit que la nouvelle composante interne du PdL n’avait nulle intention de bloquer l’action du gouvernement, mais qu’elle revendiquait, en même temps, le ‘droit au désaccord’. Tout sera fait sans cachotterie, a promis Fini, à commencer par la démission de Bocchino – si la majorité du parti l’accepte. La minorité ne sera pas ‘un parti dans le parti’, a-t-il dit, mais un courant ‘politico-culturel’ qui se structurera via un réseau d’associations telle Generazione Italia. »

 

 « Si le fédéralisme doit se faire qu’il se fasse à fond. Cette fois, il ne s’agit pas de la Vénétie ni de la Lombardie, mais de la Romagne qui a décidé de dire bye bye à l’Emilie. L’idée fait l’objet de deux propositions de loi, présentées par le léghiste Pini et le finien Raizi, avec pour but de rendre indépendante de Bologne la province de Forli-Cesena. L’objectif, disent les promoteurs du projet, est de défendre les exigences d’un territoire encore aux mains de la gauche, mais où le PdL a atteint 24,5% aux régionales et la Ligue 13,7%. Pour Pini, la Romagne, plus pauvre, a vocation au tourisme, à l’agriculture et à l’artisanat, alors que l’Emilie est plus industrielle, sans oublier les questions identitaires et culturelles. La dernière étape serait un référendum confirmatif pour les Romagnols seuls – la Ligue d’Emilie, qui n’en sent pas la nécessité, respecte la décision des Romagnols. Pour Raisi, du PdL, ‘il faut aller au devant des exigences du territoire’ – ces exigences du territoire, formule magique à l’origine aussi de référendums visant à passer d’une région à l’autre et restés lettre morte (Cortina vers le Haut Adige en 2007, Asiago vers le Trentin…). Le problème reste le même, conclut Pini : ‘pouvoir choisir de façon autonome comment allouer les ressources’. Au tour, maintenant, de la rouge Emilie Romagne elle-même de faire ses comptes. »

 

(Traduction : ambassade de France à Rome)