Le Jobbik prend la mairie de Tiszavasvári grâce au vote tsigane.

Hongrie. Lors des élections du 3 octobre 2010, la ville de Tiszavasvári est tombée aux mains du Jobbik,  le parti nationaliste hongrois. Cette cité de 12.000 habitants est peuplée de nombreux Tsiganes. Le chef local de la minorité tsigane a confirmé qu’une partie importante des Tsiganes de Tiszavasvári a voté pour le candidat du Jobbik à la mairie. Erik Fülöp, le nouveau maire du Jobbik, a fait campagne sur la création d’emplois et la restauration de la loi et de l’ordre. Erik Fülöp est non-seulement élu maire, mais son parti obtient la majorité au sein du Conseil municipal, ce qui va lui permettre d’appliquer son programme sans devoir négocier avec d’autres partis.  Selon le nouveau maire, les règles sont simples pour tout le monde. Celui qui respecte la loi et l’ordre est le bienvenu à Tiszavasvári. Ceux qui bafouent la loi et l’ordre seront expulsés.

Procès contre Geert Wilders : 3 témoins entendus.

Pays-Bas. Amsterdam. Trois spécialistes ont été entendus dans le cadre du procès contre Geert Wilders.  Geert Wilders voulait que le tribunal reçoive 18 spécialistes et témoins. Le tribunal en a admis seulement trois. Ces trois spécialistes ont déclaré que les propos tenus par Geert Wilders correspondent à la réalité.

Ce jeudi 7 octobre 2010 : meeting de fin de campagne de HC Strache, puis soirée au Prater Dome.

Autriche. Vienne. Ce jeudi 7 octobre 2010, HC Strache, le chef de file du FPÖ, organise son meeting de fin de campagne électorale sur la Stephanplatz (place située dans le centre de Vienne, près de la cathédrale). Une soirée a ensuite lieu à la discothèque Prater Dome (http://www.praterdome.at/).

La fille de Christoph Blocher, l’homme fort de l’UDC Suisse, récompensée.

Communiqué d’ATS :

Idee Suisse a attribué son prix destiné aux entrepreneurs les plus innovants à Miriam Blocher. La fille de l'ancien conseiller fédéral Christoph Blocher est la propriétaire de la chaîne de confiserie Läckerli Huus.

Idee Suisse, la société suisse pour les idées et le management en terme d'innovation, distingue depuis 2002 des personnes qui apportent une contribution en matière d'innovation à l'économie suisse. Elle a souligné ce lundi dans un communiqué que Miriam Blocher avait emprunté avec succès son propre chemin.

HC Strache dans les bistrots.

Autriche. Vienne. Ce lundi 5 octobre 2010, HC Strache, le chef de file du FPÖ, a poursuivi sa campagne en visitant en soirée différents bistrots de la capitale autrichienne.

Le nouveau parti de Fini donné à 7%.

  

 

« La réforme du mode de scrutin est nécessaire pour que le nouveau parti de Fini puisse se développer » (Stefano Folli, Il Sole 24 Ore) : « Seul le temps nous dira si le parti fondé par Fini, FLI (Futur et Liberté pour l’Italie) sera un nouveau AN, voire un ‘petit Msi’ – comme l’insinuent les plus malins. L’ambition du président de la Chambre est de construire un PdL ‘déberlusconisé’ avec les modérés, leur demandant – son message est clair – d’abandonner un leader en fin de course pour former une droite qui ne soit plus dépendante des humeurs léghistes et soit toute dédiée à la défense de l’unité nationale. Ceci pour les intentions. Il existe cependant des problèmes. D’abord, il y a l’équivoque – qui pourrait prendre toute son ampleur sur le thème de la justice – d’une formation prétendant être ‘le 3ème pied’ de la majorité et qui, en vérité, est le produit d’une profonde fracture interne et non d’un pacte politique avec Berlusconi et Bossi. L’ambition du nouveau centre droit post-berlusconien suppose d’ailleurs un affrontement définitif avec le président du Conseil. Le problème crucial a trait à la réforme du mode de scrutin. Avec le modèle actuel, l’avenir de FLI est incertain : se présenter seul aux élections est risqué, s’allier au centre, avec Casini par exemple, ôterait à Futur et Liberté la spécificité laïque qu’il prône. Fini parle comme le futur chef de file du pôle des modérés plutôt que comme l’aspirant leader d’un problématique ‘troisième pole’. Sans un nouveau mode de scrutin, son projet apparaît précaire et c’est pour cette raison que les finiens insistent pour le modifier. Changer de gouvernement pour changer la loi est hasardeux et tenter de faire passer la réforme avec un ‘blitz’ au Parlement sans faire tomber le gouvernement actuel plus encore. Berlusconi et Bossi ne resteraient certainement pas les bras croisés. L’espoir de Fini est donc qu’un groupe de députés et sénateurs PdL rejoignent FLI (ou l’UdC dans certains cas). Pour le moment, tout ce qui est sûr c’est que Fini a joué ses atouts avec un courage à la limite de la témérité. »

FLI est à ce jour à 7%, il attire les sympathisants déçus du PdL » (Renato Manheimer, Corriere della Sera) : « Le nouveau parti créé par G. Fini a, sur le papier, de grandes possibilités d’avenir. Les sondages donnent les électeurs potentiels de FLI à 7% environ – Ispo 7,9, Ipsos 5,8, Crespi 7,6 – mis à part Euromedia qui estime un suivi à 2%, l’expliquant par un éventuel conflit électoral avec Berlusconi d’où Fini sortirait à terre. Une grande partie de ces 7% ne provient cependant pas d’AN mais plutôt d’électeurs déçus par l’action politique de Berlusconi ou déjà contre depuis un moment. Une partie provient donc du PdL mais également de l’UdC et des partis du centre gauche. Ceci étant, lors de ‘vraies’ élections et, spécialement, d’une vraie campagne électorale, la situation pourrait beaucoup changer. » 

« Berlusconi : ‘oui aux élections ; FLI inutile comme Rutelli’ » (Francesco Bei, La Repubblica) : « Si tu veux la paix, prépare la guerre. C’est avec cette ancienne règle romaine que Berlusconi a décidé de mettre en place une ‘équipe électorale de la liberté’ pour répondre à son ancien allié Fini qui vient de former son nouveau parti et qui se dit prêt pour des élections. Une impressionnante machine électorale du PdL qui n’a pas peur des finiens – donnés par un sondage récent à 4%. ‘Avec ce résultat ils n’auront même pas un élu’ lance le Cavaliere. ‘S’il devait y avoir une crise du gouvernement, l’image de l’Italie serait gravement endommagée au niveau international. Que Fini se le fasse expliquer par Tremonti’ a-t-il conclu. Berlusconi sait qu’il est impuissant et qu’il dépend des finiens, voilà pourquoi il se prépare aux élections sans pour autant chercher la crise : le PdL ne peut pas prendre cette lourde responsabilité qui le rendrait très impopulaire. Par ailleurs, il ne croit pas à la possibilité d’une autre majorité allant de Fini à la gauche pour une réforme du scrutin. Mardi, Berlusconi a réuni ses proches Verdini, Brambilla et Mantovani pour mettre en place le ‘ Team de la liberté’ composé de volontaires : chaque section électorale (au total 61000) aura une équipe d’environ 22-25 personnes avec un responsable en contact direct avec Rome. Chaque équipe s’adressera à 200 familles pour une moyenne de 800 électeurs. Un travail énorme qui montre bien la ‘puissance’ du Cavaliere. » 

« Polenta et pajata au menu : le déjeuner de paix entre Rome et Bossi » (Filippo Ceccarelli, La Repubblica) : « Ce mercredi à 13h30, le maire de Rome Gianni Alemanno et le ministre des réformes Umberto Bossi ont organisé un grand festin pour célébrer la réconciliation entre les citoyens de la Capitale et le n°1 de la Ligue du Nord, qui avait lancé la semaine dernière une lourde boutade, traitant les romains de ‘porcs’. Entêté au début, Bossi avait fini par s’excuser auprès de la ville de Rome. Pour Alemanno, c’était une bonne occasion d’accomplir un geste symbolique : une sorte de concours de cuisine entre la coda alla vaccinara romaine et la polenta lombarde. Pourtant, on voit mal des ‘futuristes’ et des ‘padans’ chanter en chœur les vieilles chansons qui accompagnent souvent les banquets romains. La paix entre pajata et polenta, malgré les efforts, semble bien fragile. »

(Traduction : ambassade de France à Rome)

Le président de la CSU déclare : "la société multiculturelle a échoué".

Allemagne. Bavière. Le président de la CSU,  Horst Seehofer, déclare : « La base pour la vie en commun au sein de la République fédérale est la Constitution. Elle est basée sur les racines judéo-chrétiennes, l’humanisme et les lumières. Nous voulons une société « d’un avec l’autre » plutôt que « d’une à côté de l’autre » ou que « d’un contre l’autre ». La société multiculturelle est une culture « de l’un contre l’autre » qui en conséquence a échoué.

Manifestation de pro Berlin le 3 octobre 2010 à Berlin.

Le dimanche 3 octobre 2010, le mouvement pro Deutschland (Pour l’Allemagne) a organisé à Berlin une manifestation de solidarité envers Thilo Sarrazin devant l’Église du Souvenir. Le 3 octobre est le jour anniversaire de la réunification de l’Allemagne. 100 membres et sympathisants de pro Berlin étaient entourés de 200 contre-manifestants. Des membres du Bürgerbewegung Pax Europa étaient présents.

Pays-Bas : le CDA et le VVD se partagent les postes de ministre.

Pays-Bas. Le CDA et le VVD recevront chacun 6 postes de ministre. Geert Wilders, dont le parti soutient le gouvernement de l'extérieur, a pu donner son avis à propos du choix des ministres.

Camp national de la Jeunesse Méditerranéenne à Naples.

Le Camp national de la Jeunesse Méditerranéenne a eu lieu à Naples du 1 au 3 octobre 2010. Il a été organisé par la branche de jeunesse de La Destra. David Rachline du FNJ (Front national de la Jeunesse - France) y a pris la parole. La Destra est donnée à 3% d’intentions de vote dans les sondages.

Voir le site du Le Camp national de la Jeunesse méditerranéenne : http://www.campomediterranea.info/

Oskar Freysinger de l'UDC Suisse indésirable en Belgique.

Voir l'article de TSR : http://www.tsr.ch/info/suisse/2554682-oskar-freysinger-in...

Précisions sur les élections de ce dimanche 3 octobre 2010 en Hongrie.

(Suite de http://lionelbaland.hautetfort.com/archive/2010/10/03/hon...)

 

Le Jobbik, parti patriotique hongrois, a confirmé son status en tant que troisième parti du pays. Le Jobbik est le principal parti d’opposition dans le Nord-Est de la Hongrie.

Á Tiszavasvári, une ville du nord-est de la Hongrie qui compte 12.000 habitants, le Jobbik détient la majorité au sein du Conseil municipal. C’est dans cette ville, qu’en 2006, Lajos Szögi, un enseignant père de trois enfants, a été assassiné par une cinquantaine de Tsiganes.

László Szemán  du Jobbik est élu maire à Hencida, un village de l’Est du pays, avec 59% des voix. Roland Dervalics du Jobbik est élu maire à Hegyháthodász, un village de l’Ouest de la Hongrie, avec 70% des voix.

Au sein des assemblées régionales, László Toroczkai, le président du HVIM, est élu au sein de l’assemblée du Comté de Csongrád.

L'UDC Suisse et l'armée.

 

Ce 5 octobre 2010, l’UDC Suisse a tenu une conférence de presse à Berne à propos de l’armée. L’UDC a présenté sa vision d'une armée de milice forte ainsi qu'un bref document de fond sur ce sujet.

 

L’UDC déclare : « Notre parti tient fermement à la crédibilité de la défense nationale et à l'efficacité de notre armée, gages de la souveraineté et de la neutralité de la Suisse. Il est impératif de planifier et de mettre sur pied, sur la base d'une mission de défense clairement définie, une armée de milice crédible et porteuse d'avenir. Le principe de milice et l'obligation de servir doivent être maintenus en toutes circonstances. Le rapport sur l'armée du Conseil fédéral (gouvernement) présenté la semaine dernière n'apportant aucune réponse satisfaisante quant aux attributions et aux défis de l'armée du futur, il ne peut qu'être rejeté. »

Procès contre l'ancien président du Vlaams Belang (suite).

 

Procès du Député européen et ancien Président du Vlaams-Belang Frank Vanhecke. La séance du procès de ce 4 octobre 2010 a consisté, avant tout, en un débat technique. Les plaidoyers débutent le 21 février 2011.

 

(http://lionelbaland.hautetfort.com/archive/2010/10/04/deb...)

Nouvelles affiches choc de l'UDC Suisse.

L'UDC Suisse lance, dans le cadre de la votation sur l'expulsion des criminels étrangers, une campagne d'affiches choc.

Voir le site de la campagne : http://www.criminels-non.ch/

Voir la vidéo de l'UDC :

Futuro e Libertà fidèle au programme du gouvernement.

  

« Baptême du nouveau parti de Fini : ‘Pas de colonels, c’est moi qui dicte la ligne’ » (La Repubblica) : « Pas besoin de pacte préalable entre faucons et colombes : dans Futuro e Libertà ‘il n’y en aura pas, surtout pas, aucun colonel : il n’y aura qu’une ligne politique et c’est moi qui en déciderai’, déclare Fini. Mais la rencontre des 8 finiens prévue ce mardi matin à la Chambre pour parapher l’accord préliminaire a déjà été annulée du fait du mécontentement de certains qui contestaient l’idée d’un ‘directoire restreint’. Le comité de lancement, fort de 35 députés, 10 sénateurs et 4 députés européens, se réunira dans l’après-midi. Le comité exécutif, composé d’une dizaine de députés et de sénateurs, devrait voir le jour après la fête de Generazione Italia prévue à Pérouse les 6 et 7 novembre. A. Urso en sera le coordinateur. Après la réunion conjointe des présidents de groupe pour le vote de confiance (qui a, de fait, reconnu le nouveau parti), Viespoli, n° 1 du groupe au Sénat, rassure : ‘il n’y a aucune raison de nous séparer, nous sommes tous fidèles au programme du gouvernement’. Le dépôt formel des statuts du parti devrait intervenir à Milan (preuve qu’il s’agit d’un parti national) le 27 janvier – date anniversaire du ‘tournant de Fiuggi’, qui vit le vieux MSI se changer en AN. Ce mercredi se tiendra enfin le comité des garants d’AN, dépositaire d’un patrimoine d’environ 380 M€. Les finiens comptent en hériter au moins un tiers, mais les ex-courants La Russa-Gasparri et Alemanno se disent prêts à se battre. Selon Urso ‘aujourd’hui naît un parti de centre droit, fondé sur le modèle européen. Il aura le sens de l’Etat et des institutions.’ »

(Traduction : ambassade de France à Rome)

Le HC-rap est une deuxième fois de retour sur le net.

Après avoir été enlevé deux fois, le HC-rap est de retour. Voici l'occasion de confronter la vidéo et la traduction en français.

Le refrain se trouve à la fin du texte.

 

Rot und Schwarz sind Sparemeister,

Les sociaux-démocrates et les conservateurs sont les maîtres de l’épargne,

 

schnallen gern die Gürtel enger,

 

serrant volontier plus fortement la ceinture,

 

nicht bei sich, das wär’ zu einfach.

 

pas la leur, ce serait trop facile.

 

Nur zum Bürger sind sie strenger!

 

Seulement celle du citoyen!

 

 

 

Rauf mit Steuer und Gebühren,

 

Augmentation des impôts et taxes,

 

Rot steht für Belastungswelle!

 

les sociaux-démocrates sont pour des vagues de taxations !

 

Was sie können, ist kassieren,

 

Tout ce qu’ils savent faire, c’est encaisser,

 

sonst sind’s nicht besonders helle.

 

sinon, ils ne sont pas particulièrement brillants.

 

 

 

Islamisten auf dem Vormarsch!

 

Les islamistes sont en marche !

 

Minarett samt Muezzin.

 

Minaret avec muezzin.

 

Das wollen Rote installieren,

 

C’est ce que les rouges veulent installer,

 

aber sonst kein Mensch in Wien!

 

mais sinon personne à Vienne!

 

 

 

Sozis woll’n mich mundtot machen

 

Les socialistes veulent me baillonner

 

weil ich sag, was Sache ist!

 

parce que je dis ce que les choses sont !

 

Du brauchst nur die Heimat lieben

 

Tu as seulement besoin d’aimer ta patrie

 

schreit der Häupl gleich: Faschist!

 

pour que crie immédiatement le Häupl (maire de Vienne) : fasciste !

 

 

 

In den Pflichtschul’n pures Chaos

 

Au sein de l’école obligatoire règne un vrai chaos

 

Als Wiener bist dort ein Exot.

 

En tant que Viennois, tu es là un étranger qui vient de loin.

 

Gangs und Banden machen Terror

 

Les gangs et les bandes créent la terreur

 

Unsere Kinder sind bedroht!

 

Nos enfants sont menacés !

 

 

 

Einbruch, Drogen, Überfälle,

 

Cambriolages, drogues, hold-ups

 

Wien ein Paradies für Banden.

 

Vienne est un paradis pour les bandes

 

Häupl hat trotz Absoluter,

 

Le maire de Vienne n’a absolument

 

von Problemen nichts verstanden!

 

rien compris des problèmes !

 

 

 

Rote Bonzen leben im Luxus,

 

Les bonzes rouges vivent dans le luxe,

 

Privat-Schul’, Penthaus, heile Welt!

 

école privée, penthouse, monde inaltéré!

 

Mit Chaffeur geht’s in die Arbeit,

 

Ils vont au travail avec un chauffeur

 

bezahlt wird das mit unserm Geld!

 

qui est payé avec notre Argent !

 

 

 

Andre Länder, andre Sitten,

 

Autres pays, autres moeurs

 

gerne auch in Istanbul,

 

volontier aussi à Istanbul

 

Istanbul in Wien hingegen,

 

Istanbul incrustée dans Vienne,

 

findet nur der Häupl cool.

 

le maire de Vienne trouve seulement cela cool.

 

 

 

Zu viel Rot und zu viel Fremdes,

 

Trop de Rouge et trop de choses étrangères

 

beides tut hier niemand gut!

 

les deux ne font du bien à personne!

 

Deshalb lautet die Parole:

 

C’est pourquoi le slogan dit:

 

Mehr Mut für unser „Wiener Blut“.

 

Plus de courage pour notre « Sang viennois » (Sang viennois est une valse viennoise de Johann Strauss fils.)

 

 

 

Für die Jungen Arbeit, Hoffnung!

 

Du travail et de l’espoir pour les Jeunes!

 

Für uns alle Sicherheit.

 

Pour nous tous la sécurité

 

Und wer unter Unrecht leidet,

 

Et pour ceux qui souffrent d’injustice,

 

für den will ich Gerechtigkeit!

 

je veux la justice !

 

 

 

Refrain

 

 

 

Eins: Jetzt ist mal Schluss mit lustig.

 

Un : c’en est fini de se moquer de nous.

 

Es geht mit Wien bergab!

 

Vienne coule !

 

Zwei: Der Häupl hat’s verschlafen.

 

Deux : le maire de Vienne s’est endormi

 

Drum wähl’n wir ihn jetzt ab!

 

C’est pourquoi nous le chassons ! (ne votons plus pour lui)

 

Drei: Ganz Wien sagt Ja zu HC.

 

Trois : tout Vienne dit « Oui » à HC (Strache)

 

Weil er die Zukunft ist!

 

Parce qu’il est l’avenir !

 

Vier: Die Roten brauch’ ma nimmer.

 

Quatre : on n’a plus jamais besoin des rouges.

 

Häupl wird Pensionist!

 

Le maire de Vienne à la retraite !

Stefan Petzner regrette l'absence de commémoration officielle pour Jörg Haider.

Stefan Petzner, le fils spirituel de Jörg Haider et dirigeant du BZÖ en Carinthie, a déclaré qu’il était honteux qu’il n’y ai pas de commémoration officielle en l’honneur de l’ancien Gouverneur de Carinthie Jörg Haider.

UDC Suisse : non au contre-projet inefficace à l'initiative sur le renvoi.

 

Face à la volonté de l’UDC de faire organiser une votation sur le renvoi des criminels étrangers, le Parlement suisse à mis au point un contre-projet. Voici un communiqué de l'UDC, premier parti de Suisse, 29% :

 

Le comité interpartis Non au contre-projet a tenu conférence de presse aujourd'hui à Berne pour présenter ses arguments s'opposant au contre-projet d'obstruction à l'initiative sur le renvoi. Contenant des dispositions constitutionnelles douteuses, le contre-projet du Parlement n'a aucun effet utile et doit donc être refusé catégoriquement. En réalité il empêche le renvoi d'étrangers criminels tout en ancrant des mesures d'intégrations publiques dans la Constitution fédérale.

 

Le contre-projet empêche l'expulsion systématique des assassins, des violeurs de femmes, des abuseurs d'enfants ou encore des escrocs des institutions sociales. Il donne en effet aux étrangers criminels la possibilité d'invoquer les conventions internationales et le droit des peuples pour empêcher leur expulsion. Cet article ouvre grandes les portes à l'arbitraire. Le droit international public contient en effet une foule de dispositions qui permettent d'éviter une expulsion. Le renvoi de criminels étrangers deviendrait ainsi quasi impossible, car bloqué par d'innombrables voies de recours. Le contreprojet permet en plus aux criminels expulsés de revenir en Suisse après un an déjà. L'initiative sur le renvoi impose une interdiction de séjour de 5 ans au moins.

 

L'UDC a récolté 211 000 signatures en seulement 7 mois pour son initiative sur le renvoi, ce qui est record. Déposée en février 2008, l'initiative demande l'expulsion systématique des étrangers criminels condamnés. L'expulsion serait donc une partie de la peine. Au début, le Parlement a tenté de déclarer non valable cette initiative, préférant fermer les yeux devant la criminalité étrangère croissante. Ensuite, les commissions parlementaires ont discuté d'un contre-projet indirect jusqu'à ce que le peuple ait dit oui à l'initiative contre les minarets. Les partis du centre n'ont réalisé qu'en novembre dernier que le peuple en avait plus qu'assez de la tolérance hypocrite à l'égard des étrangers criminels qui minent la sécurité en Suisse et revendiquent leurs propres régimes légaux. C'est sous la conduite du PLR que l'idée d'un contre-projet direct s'est ensuite imposée. Pour faire monter également la gauche dans la barque anti-UDC, le projet constitutionnel a même été complété par une disposition sur l'intégration qui n'a aucun rapport avec l'expulsion d'étrangers criminels. Le contre-projet contraint ainsi les cantons et les communes à prendre des mesures pour l'intégration des étrangers sans que les cantons n'aient un mot à dire. Ce procédé viole aussi bien le fédéralisme que le principe fondamental de l'unité de la matière.

 

Les personnes qui immigrent en Suisse doivent s'adapter aux conditions locales et respecter nos règles et nos lois. Le contre-projet empêche les expulsions de criminels et ancre des mesures d'intégration étatiques dans la Constitution fédérale. Ainsi, de dangereux criminels étrangers recevront bientôt un passeport suisse au lieu d'être renvoyés. Il faut éviter d'en arriver là.

L'action menée par la police contre la Garde hongroise est illégale.

La Haute-court de Budapest a décidé que l’action menée par la police contre la Garde hongroise le 4 juillet 2009 est illégale. Ce jour là, alors que la Garde hongroise et ses sympathisants manifestaient pacifiquement contre l’interdiction de la Garde hongroise et pour la libération des prisonniers politiques, la police anti-émeute a arrêté 216 personnes dont le Président du Jobbik Gábor Vona.

Voir la vidéo de la manifestation :

Ce dimanche 3 octobre 2010, HC strache a poursuivi sa campagne électoral à Vienne.

Ce dimanche 3 octobre 2010, Heinz-Christian Strache, le président du FPÖ et chef de file de son parti pour les élections du Land de Vienne, a participé à différents meetings à Vienne.

Meeting sur la Kardinal-Nagl-Platz.

Meeting au Viktor-Adler-Markt. 

ORF.

Fête de rue à Simmering.

Procès : Geert Wilders déclare « Les juges sont partiaux.»

Pays-Bas. Le procès à l’encontre de Geert Wilders devant le tribunal correctionnel d’Amsterdam a repris ce lundi 4 octobre 2010. Geert Wilders a défendu la liberté d’expression puis a refusé de répondre aux questions des 3 juges, faisant valoir son droit au silence.

Jan Moors, le magistrat qui préside l'audience, a déclaré que « Geert Wilders est connu pour être l'auteur de propos osés mais aussi pour éviter tout débat. Il semble que ce soit à nouveau le cas aujourd'hui.» L'avocat de Geert Wilders, Bram Moszkowicz, a aussitôt riposté, estimant que cette remarque tend à démontrer la partialité du juge, et a demandé qu'il soit remplacé. Cette requête a entraîné le report du procès pour une journée au moins, le temps de son examen. Si Jan Moors était autorisé à rester, « il ne s'agirait que d'un procès politique, mais aussi d'un procès inéquitable avec des juges ayant des préjugés » a déclaré Geert Wilders. Le tribunal ne reconnaît pas avoir donné son avis sur le silence de Geert Wilders. « Nous voulions seulement confronter le Sieur Wilders avec l’image qui existe à son propos et lui donner la possibilité de réagir. » Le juge aurait voulu ainsi tenter de faire parler Geert Wilders.

Geert Wilders devant le tribunal correctionnel d'Amsterdam.

Italie : parcours en pente vers les élections.

« Parcours en pente vers les élections » (Massimo Franco, Corriere) : « Il semble de plus en plus difficile de croire que cette législature tiendra bon. Toute perspective de compromis sur la réforme de la justice semble caduque après les propos de Berlusconi, hier à Milan, contre une partie de la magistrature et la Cour constitutionnelle. Il ouvre ainsi, de fait, une campagne électorale, derrière la façade des promesses de stabilité que chacun proclame. Il ne manque plus que le casus belli, mais la situation actuelle pourrait l’offrir rapidement. Il suffirait que G. Fini dise non au ‘bouclier’ judiciaire, par exemple. Chaque geste ou propos du PdL, de ses adversaires internes ou de l’opposition, semble désormais empreint d’une forme de résignation à la ‘campagne de printemps’. Au fond, R. Maroni, hier, par son ultimatum des ‘3 semaines’ n’a fait que devancer les convictions, voire la décision de la Ligue et du Palais Chigi. Vérifier ‘jour après jour’ la loyauté des finiens, comme l’a dit Berlusconi, confirme l’équilibre précaire qui domine : le gouvernement est exposé à une menace quotidienne. Le ‘non’ répété du président de la Chambre à une loi pénalisant les magistrats pourrait devenir le fameux test de ‘loyauté’, le pivot entre continuité et crise. L’idée berlusconienne de créer une commission d’enquête contre les magistrats taxés de partialité n’est qu’un avant-goût de ce qui risque de se produire. Peu importe que ce soit impraticable au plan constitutionnel : ce sont autant d’éléments d’une stratégie de crise, à rebours des rumeurs récentes de trêve. ‘Berlusconi se prépare à l’affrontement idéologique’, dit Bersani, n°1 du PD. Les inconnues sont nombreuses, du résultat à l’impact sur la situation économique et au danger, tangible, de conflits institutionnels. Une seule chose est sûre : dans le cas, probable, d’élections, le 150e anniversaire de l’Unité aura du mal à donner l’image d’un pays uni. »

« Elections anticipées, un électeur sur trois vers l’abstention » (Renato Mannheimer, Corriere de dimanche) : « Dans le sondage de cette semaine, la répartition des préférences diffère peu des enquêtes précédentes, hormis la tendance à ‘lâcher’ le PdL et le PD au profit des forces plus petites. Mais le résultat principal porte moins sur le vote que sur le non-vote. Par rapport au passé, les réponses ‘ne sait pas pour qui voter’, ‘ne sait pas s’il ira voter’ et autres ont beaucoup augmenté. Le total de ces expressions d’indécision, voire de refus de l’offre électorale actuelle, frise désormais les 33% (contre 25% avant l’été) : plus d’un Italien sur trois ne veut ou ne peut prendre position sur le parti pour lequel voter. Nouvel indice du processus de montée de la défiance face à la politique, que les développements récents ont accentué. A une question sur ‘la première expression qui vous vienne à propos de politique’, 27,8% des Italiens répondent, sans hésiter, ‘dégoût’ ; presque autant (27,6%) disent ‘ennui’ ou ‘indifférence’ ; pour le reste, les termes qui dominent sont ‘colère’ (20,7%) ou ‘défiance’ (8,1%). 6,3% seulement expriment de l’‘intérêt’ et à peine 2,4% de la ‘passion’. Au total, la politique est vue de façon positive par 16% de l’échantillon, négative par 56% et indifférente par 28%. Mais le résultat le plus intéressant porte sur la comparaison avec le passé. Par rapport à 2007, les réponses suggérant une implication, en bien ou en mal, baissent nettement, et les manifestations d’ennui ou d’indifférence croissent notablement. La distance par rapport à la politique se creuse, notamment dans l’électorat de centre gauche. En cas de nouvelles élections, on peut donc raisonnablement envisager une nouvelle hausse de l’abstentionnisme, peut-être assortie d’un vote accru pour les forces portées à l’anti-politique (Ligue, Grillo, Di Pietro). Autant d’indices de l’écart qui se creuse entre le débat politique et la vie du pays. »

(Traduction : ambassade de France à Rome)

Début du procès contre l'ancien président du Vlaams Belang.

Ce lundi 4 octobre 2010, le procès à l’encontre du Député européen du Vlaams-Belang Frank Vanhecke débute. Il est poursuivi en tant que responsable d’une publication à propos d’un article publié en 2005. L’assignation reconnaît que Frank Vanhecke n’a pas écrit lui-même le texte, mais qu’il est poursuivi en tant qu’éditeur. Une fois de plus, l’État belge reconnaît que la loi contre le racisme n’a pas pour but de combattre le racisme, mais est un instrument de lutte contre le nationalisme flamand.

Hongrie : le Jobbik réussit son implantation locale.

Élections municipales et régionales en Hongrie. Budapest : le candidat du Jobbik à la mairie obtient 7.47% des voix et le Jobbik décroche 9% des sièges de conseiller municipal. Le Jobbik emporte quelques mairies à travers le pays, dont une au sein d’une ville de 13.000 habitants située dans l’Est. Le Jobbik a obtenu au moins un conseiller municipal au sein de chacune des 30 grandes villes du pays. Pour le scrutin régional, le Jobbik devance les socialistes au sein de 3 des 22 assemblées régionales. Le Jobbik obtient une soixantaine d’élus au sein des régions. Le Jobbik réussit son implantation locale.  (Résultats en détail : http://valasztas.hu/).