Ruby appelée à témoigner.

Italie. Le tribunal de Milan a décidé de convoquer le 24 mai 2013 Ruby pour entendre son témoignage dans le procès du « Rubygate » qui vise Silvio Berlusconi et certains de ses proches.

L'UDC divisée sur le remboursement de l'avortement.

Suisse. L’initiative populaire « Financer l’avortement est une affaire privée », dont l'objet est de supprimer le remboursement de l'avortement, divise les députés UDC. Céline Amaudruz, député UDC, déclare à la tribune du Parlement : « À vous tous, je lance du fond du cœur un appel : « Ne restreignons pas! » À vous Messieurs plus particulièrement, respectez la condition de la femme! » Elle ajoute : « Ce que dit très clairement l’initiative, c’est que l’avortement est mal. Vous avez le droit de le penser et même de le dire, mais le Parlement n’est pas le lieu pour faire, ou pire refaire, le débat moral au sujet de l’avortement. »

D’autres cadres de l’UDC sont également opposés à cette initiative populaire, alors que l’UDC est l’unique parti gouvernemental à soutenir le texte et que le comité d’initiative compte dans ses rangs les Députés UDC Oskar Freysinger, Yvette Estermann et Andrea Geissbühler. Oskar Freysinger refuse d’être coresponsable d’un acte, l'avortement, qu’il « considère comme éthiquement et moralement inacceptable ».

Le texte a été rejeté par 130 voix de député contre 29 et 10 abstentions.

"Allemagne, retour du nationalisme."

 

« Allemagne, retour du nationalisme » (Adriana Cerretelli, Il Sole 24 Ore) : « Dimanche à Berlin, le nationalisme est revenu de manière officielle dans l’arène politique allemande. Avec le visage démocratique et irréprochable d’Alternative pour l’Allemagne, le nouveau parti qui prône le retour à la devise allemande en détruisant de manière ordonnée et pacifique la devise européenne. Un parti qui ne se proclame pas anti-européen mais uniquement anti-euro. Toujours dimanche, dans un château pas loin de Berlin, Angela Merkel clôturait un weekend passé avec le Premier ministre britannique David Cameron et sa famille pour parler d’Europe, des réformes à mettre en chantier et de son avenir (au lieu de le passer avec le président français François Hollande, comme voudrait la tradition). Londres veut renégocier son partenariat et remettre la main sur certaines politiques. La Chancelière souhaiterait éviter cela à tout prix. Alors qu’une grande partie des gouvernements de l’Union saluerait un divorce consensuel et la fin des exceptions britanniques qui entravent les progrès sur la voie de l’intégration. Il ne s’agit pas de simples coïncidences mais de profonds changements qui sont en cours dans l’Allemagne réunifiée : la nouvelle perception de l’Europe et de la défense des intérêts nationaux allemands dans l’UE. Le tabou est donc tombé : aujourd’hui à Berlin le nationalisme fait son retour dans toutes ses expressions, y compris celle qui rêve et qui s’organise en un parti pour le retour du mark, obtenant le consensus potentiel d’un quart des Allemands. L’axe privilégié avec Paris (qui a perdu son rôle de démiurge incontesté du projet européen) étant tombé, le dialogue avec Londres – ancien ennemi d’hier car eurosceptique – devient désormais un choix logique. Et les différences qui les séparent sont beaucoup moins profondes de ce que l’on pourrait croire. L’euro devient de moins en moins un projet politique commun, avec un nationalisme germanique sans complexes ni pudeurs dans une Allemagne de plus en plus ‘anglaise’ en ce qui concerne l’Europe. Qu’Alternative pour l’Allemagne arrive ou pas en septembre à atteindre le seuil de barrage des 5% pour entrer dans le Bundestag, cela passe au deuxième plan. Du reste Bernd Lucke, son chef, est un ancien militant du parti de Mme Merkel. Lucke affirmait hier sous les applaudissements de son public : ‘Si l’euro coule à pic, ce n’est pas l’Europe qui coule mais la Chancelière’. Lucke ne fait que porter le nouvel esprit des temps (qui s’est déjà exprimé dans la gestion de la crise monétaire unique) à ses conséquences extrêmes. La soi-disant responsabilité a pris la place de la vieille solidarité : celui qui se trompe paye l’addition et si les plus forts se renforcent au détriment des plus faibles, tant pis pour ces derniers. Ils auront alors compris la leçon. Cela a été constaté en Grèce et à Chypre. Personne n’a été tendre avec le Portugal ou l’Espagne, du reste. Dans cette logique, la dissolution du club souhaité par Alternative pour l’Allemagne ne semble plus si improbable. Cela est déjà dans l’ordre des choses. C’est uniquement grâce à la majorité de la classe dirigeante allemande – pour qui l’effondrement de l’euro coûterait plus cher que sa survie – que cela n’a pas encore eu lieu. Avec cette Europe qui voit une Allemagne de plus en plus en accord avec ceux qui savent se sauver tous seuls, l’Italie ne devrait pas se leurrer. Elle ne doit pas croire pouvoir s’en sortir avec quelques petites bricoles sur son modèle politique et économique en crise. Ou de faire encore partie du club des grands en tant que cofondateur de l’Union. L’Italie devrait plutôt apprendre à devenir auto-immune de toute aide européenne et marcher toute seule sur ses jambes si elle ne veut pas aller vers des temps difficiles. Bien plus difficiles que maintenant. Le prochain gouvernement ne pourra pas l’ignorer. »

 

(Traduction : ambassade de France à Rome)

Italie : pas de président après trois tours de scrutin.

Italie. Le troisième tour de scrutin pour l’élection du président italien n’a pas donné de résultats. Après l’échec de Franco Marini lors des deux premiers tours, le centre-gauche a présenté Romano Prodi. Le centre-droit l’a rejeté. À partir du quatrième tour, une majorité de 50 % est nécessaire (alors que lors des premiers tours, une majorité des 2/3 est demandée).

Le BZÖ présente quatre initiatives dans le domaine bancaire.

Autriche. Le BZÖ présente quatre initiatives dans le domaine bancaire : sauver le secret bancaire, éviter l’Union bancaire,  introduire un système de séparation entre les banques d’investissement et de dépôts et mettre fin aux systèmes qui permettent aux banques d’éviter de payer des impôts ou d’en payer moins.

Le président du parti Josef Bucher déclare que ce ne sont pas les habitants en détresse des pays en faillite qui reçoivent les milliards, mais les banques. Selon Josef Bucher, Chypre devient une deuxième Grèce : baisse du pouvoir d’achat, augmentation des dettes et haut taux de chômage. En Autriche, les citoyens sont, selon Josef Bucher, appelés deux fois à passer à la caisse : des milliards pour les États en faillite et les banques à problèmes, mais aussi à travers des attaques contre l’épargne des gens comme c’est le cas à Chypre. Le modèle appliqué à Chypre menace, selon Josef Bucher, les dépôts au sein de l’ensemble de l’Union européenne et aussi en Autriche : si une banque tombe en faillite, une partie de l’argent des dépôts de clients pourrait être utilisée pour sauver la banque.

Josef Bucher conclut que pour le BZÖ, « il en va de la protection des contribuables et des épargnants. »

Josef Bucher

Trots obtient le statut d'organisme d’intérêt général.

Pays-Bas. Trots op Nederland (Trots – Fiers des Pays-Bas) a obtenu le statut d’ « organisme d’intérêt général ». Ce statut fournit des avantages fiscaux aux personnes qui effectuent un don et a également pour conséquence que les dons à cet organisme ne sont pas taxés.

Franco Marini n'est pas élu président.

Italie. L’ancien démocrate-chrétien Franco Marini, 80 ans, n’a pas obtenu la majorité des 2/3 lors de l’élection à la présidence de la République. Le Parti démocrate et le Peuple de la Liberté ont pourtant conclu un accord pour élire Franco Marini au poste de président, mais le Parti démocrate est divisé sur la question : le Maire de Florence Matteo Renzi a rejeté l’accord.

Le SNS fier de son président.

Serbie. Le SNS a déclaré qu’il est fier de son président Aleksandar Vučić « qui sait comment prendre soin de la Serbie. » Le SNS désir un compromis et une solution pacifique à propos du Kosovo. Le SNS approuve le fait que son président, lors des négociations avec le Premier ministre du Kosovo Hashim Thaci, n’a pas répondu à ce que le SNS considère être des insultes.

Patrick Janssens quitte la politique.

 

Belgique. Flandre. Anvers. Patrick Janssens, l’ancien maire socialiste, quitte la politique. Il va réaliser un doctorat, à Londres, en développement de la ville. Il a déclaré à la radio que la probabilité qu’il revienne un jour en politique est faible.

Patrick Janssens (à gauche sur la photo prise lors de la défaite des élections municipales en octobre 2012) quitte, probablement définitivement, la politique. Il est la victime du national-centriste (N-VA) Bart De Wever.

Filip Dewinter donne une interview à propos des 100 jours de Bart De Wever à la tête d'Anvers.

Belgique. Flandre. Anvers (Antwerpen). Le chef de file des élus du Vlaams Belang au sein du Conseil municipal d’Anvers Filip Dewinter a donné une interview à la Gazette van Antwerpen (Gazette d’Anvers) à l’occasion des 100 premiers jours du national-centriste flamand (N-VA) Bart De Wever à la tête de la ville. Filip Dewinter déclare : « Il n’est toujours pas question d’une politique de droite ! »

Filip Dewinter dit que la N-VA ne vise pas à gérer la ville correctement en vue de gagner les élections municipales de 2018, mais se concentre sur les élections de 2014 [régionales, nationales et européennes]. Cela provoque, selon Filip Dewinter, une forte pression sur la coalition qui gouverne Anvers [nationaux-centristes + sociaux-chrétiens + libéraux]. Filip Dewinter déclare que Bart De Wever annonce de bonnes choses, mais ne les réalise pas et poursuit dans les faits la politique de l’ancien maire socialiste.

Filip Dewinter parle de disputes entre les partis qui gouvernent Anvers. Ils pensent qu’elles vont s’accentuer. Filip Dewinter reproche à Bart De Wever de ne pas traiter les problèmes à la racine, mais seulement de manière superficielle. Filip De Winter dénonce le fait que Bart De Wever refuse de gouverner avec le Vlaams Belang, ce qui entraine le fait qu’au sein de quatre districts [quartiers] d’Anvers la N-VA gouverne avec la gauche et est exclue de la direction du district de Borgerhout. Filip Dewinter estime que la N-VA est un parti, comme ceux du système, qui tente de s’approprier un maximum de mandats et de pouvoirs. Bart De Wever n’a pas rompu avec les habitudes du passé. Il pouvait donner la présidence du Conseil municipal à l’opposition et laisser des membres de l’opposition occuper des sièges au sein des conseils d’administrations des intercommunales [organes communs à plusieurs municipalités qui gèrent par exemple l’eau, le gaz, l’électricité, la télédistribution, etc…] et il ne l'a pas fait.

Le nationaliste flamand Filip Dewinter et le national-centriste flamand Bart De Wever.

La Destra s'oppose à Süd-Tiroler Freiheit.

Italie. Tyrol du Sud / Haut-Adige. Le parti La Destra réagit à la campagne d’affichage de Süd-Tiroler Freiheit qui prétend que le Tyrol du Sud n’est pas l’Italie.

"Le Haut-Adige est l'Italie".

L’UKIP est donné à 16 %.

Royaume-Uni. L’UKIP est donné à 16 % au sein d’un sondage Angus Reid, soit en augmentation de 5 points par rapport au mois de janvier 2013. Les travaillistes sont donnés à 39 %, les conservateurs à 29 % et les libéraux-démocrates à 8%.

Le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe réclame l'interdiction de l'Aube dorée.

 

Grèce et Conseil de l’Europe. Le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe Nils Muiznieks a présenté un rapport qui vise le parti ultranationaliste grec l’aube dorée. Il réclame son interdiction, car ce parti est, selon ses dires, antidémocratique, violent et incite à la haine. Nils Muiznieks appelle également les médias à ne pas trop « faire de publicité à l’Aube dorée ». Crime suprême, qui distingue l’Aube dorée d’autres partis radicaux comme par exemple ceux de la gauche radicale, l’ « Aube dorée refuse la notion d’égalité. »

Nils Muiznieks dénonce le fait que des politiciens du système ont, selon lui, pavé la route pour l’Aube dorée : le Premier ministre conservateur Antonis Samaras (Nouvelle démocratie) a parlé de « récupération des centres villes occupés » par les immigrés. Le Ministre conservateur de l'ordre public Nikos Dendias (Nouvelle démocratie) a déclaré : « Jamais, depuis l'invasion des Doriens il y a 4.000 ans, le pays n'a été sujet à une invasion de cette dimension. C'est une bombe placée dans les fondations de la société et de l'Etat. »

Geert Wilders se demande si Mark Rutte a mangé des champignons hallucinogènes ou un gâteau à la marijuana.

Pays-Bas. Le dirigeant du PVV Geert Wilders se demande, lors d'une intervention à la Chambre des députés, si le Premier ministre Mark Rutte a mangé des champignons hallucinogènes ou un gâteau à la marijuana lorsqu’il appelle les gens à stimuler l’économie (Mark Rutte a lancé cet appel après la conclusion de l’accord social). Geert Wilders déclare : « Mark Rutte appelle à acheter cette maison, cette voiture. Mais avec quoi ? Le gouvernement dépossède les gens de leur argent. »

Les Pays-Bas font une pause dans l’austérité :

http://www.la-croix.com/Actualite/Economie-Entreprises/Ec...

Un élu socialiste d’Onex passe au MCG.

Suisse. Canton de Genève. Onex. Un élu socialiste d’Onex passe au MCG :

http://www.tdg.ch/geneve/actu-genevoise/elu-socialiste-on...

Adam Mirkóczki favorable à l'obligation pour les députés de déclarer leur double nationalité.

Hongrie. Le Député du Jobbik Adam Mirkóczki propose de rendre obligatoire (à partir du 1 juillet 2013) pour les députés disposant de la double nationalité, la déclaration de leur autre nationalité. Il a introduit à cet effet une proposition de loi en vue d’amender la législation qui régit la déclaration de patrimoine.

Adam Mirkóczki

Le trilinguisme européen.

« Brevets européens. Le trilinguisme et le ‘non’ européen à l’Italie et à l’Espagne » (Ivo Caizzi, Corriere della Sera) : « Les petites entreprises italiennes sont déjà désavantagées par rapport aux allemandes et aux entreprises des autres pays de la zone euro ayant un accès au crédit bancaire à des taux beaucoup plus bas. Maintenant, la Cour européenne de justice du Luxembourg a rejeté le recours de l’Italie et de l’Espagne qui s’opposaient à l’utilisation du seul trilinguisme (anglais, français et allemand) pour le brevet européen. Les PME italiennes doivent également faire face, par conséquent, à l’avantage de compétitivité des entreprises allemandes et françaises dans l’innovation et la recherche. Seule la documentation en anglais, en français et en allemand aura désormais une valeur légale pour défendre les droits pour une invention dans les pays UE adhérant [à la coopération renforcée sur le brevet européen]. Le brevet européen est né pour abaisser les coûts mais la solution la plus économique, qui prévoyait l’utilisation du seul anglais, a été rejetée par l’axe franco-allemand. Berlin et Paris ont imposé leurs langues pour assurer un avantage de compétitivité à leurs entreprises nationales. La plupart des pays membres mineurs ont dû se contenter de compensations pour les coûts de traduction, permettant ainsi de faire partir l’initiative dans 25 Etats avec une ‘coopération renforcée’. Seuls l’Italie et l’Espagne n’ont pas adhéré et ont même fait appel au tribunal européen pour défendre le principe des traités sur la parité de toutes les 22 langues officielles. Or les juges européens ont rejeté le recours. Trois députés eurosceptiques (Claudio Morganti, Giuseppe Rossi et Giancarlo Scottà) ont fait écho à l’irritation des petites entreprises italiennes en affirmant que l’UE leur a donné ‘un autre coup dur, en un moment où elles auraient dû avoir davantage de soutien pour sortir de la crise’ et que ‘le choix du trilinguisme’ pénalise les autres langues officielles, favorisant l’éloignement des citoyens et des entreprises de l’Europe. »

(Traduction : ambassade de France à Rome)

Karl Schnell parle d’"inversion ethnique".

Autriche. Land de Salzbourg. Le président du FPÖ du Land de Salzbourg Karl Schnell a mis en garde, dans le cadre de sa campagne électorale, face à une « inversion ethnique » [Umvolkung] dans certains domaines.

Il a ensuite précisé qu’il n’est pas un extrémiste de droite et n’a rien contre les étrangers. mais que « nous avons aussi un droit à notre patrie ». Lorsqu'il lui est demandé dans quels domaines il voit une inversion ethnique, Karl Schnell répond : « Dans beaucoup de domaines. Prenons l’école. On ne peut admettre que dans beaucoup de classes il n’y a plus seulement que quelques enfants autrichiens. »

Ce terme d’inversion ethnique a provoqué des remous en 1992 lorsque Andreas Mölzer a utilisé ce terme qui est tabou, car lié au « sombre passé » du pays. Andreas Mölzer a réagi en soutenant Karl Schnell : « Il n’est pas question de mots, mais de situation. Il y a eu au cours des vingt dernières années des changements ethniques qui ont dépassé ce que nous craignons à l’époque. »

Le président national du FPÖ Heinz-Christian Strache ne veut pas utiliser cette expression mais donne raison à Karl Schnell sur le contenu : « Le problème ce n’est pas l’expression utilisée, mais la situation. » Il a ajouté qu’il y a un échange de peuple rampant.  La vérité doit, selon Heinz-Christian  Strache, pouvoir être dite.

Karl Schnell

Filip Dewinter à Marcq-en-Baroeul.

Belgique et Flandre. Filip Dewinter du Vlaams Belang (Flandre - Belgique) sera à Marcq-en-Baroeul (France) ce 28 avril 2013.

2ème grande fête de ville à Mödling.

Autriche. Basse-Autriche. Mödling. Le FPÖ organise la deuxième grande fête de ville ce samedi 8 juin 2013 en présence du président national du parti Heinz-Christian Strache : musique, discours et soirée dansante sont au programme sous un chapîteau.

Le Parlement suisse opposé à la proposition UDC en matière de fiscalité des familles.

Suisse. Le Parlement est opposé à la proposition de l’UDC en matière de fiscalité des familles :

http://www.20min.ch/ro/news/suisse/story/Le-National-reje...

Le HVIM s'invite à une cérémonie officielle à propos de Katyn.

 

Hongrie. Budapest. Ce samedi 13 avril 2013, le HVIM a déposé une couronne lors d’une cérémonie officielle du souvenir consacrée au massacre de Katyn en 1940. Cela, malgré le fait que les autorités ont essayé d’éviter la participation du HVIM à la cérémonie.

Le M5S dispose d'un candidat à la présidence de la République.

La prochaine élection du Président de la République domine toujours, et notamment le « Chaos au sein du PD, divisé même sur le Quirinal » pour la Stampa qui estime que « le parti démocrate joue en 48h une partie qui influencera longtemps l’avenir de l’Italie, et qui déterminera l’identité du PD, sa stratégie, tout aussi longtemps ». De même, les quotidiens rendent compte du « froid entre PD et PdL sur le Quirinal » et du « report de la rencontre Berlusconi-Bersani » émettant des « doutes sur la possibilité d’une élection au premier tour » (Stampa). Le directeur de Repubblica demande à Bersani de « choisir un nom à offrir au pays, un nom digne, avec une sensibilité institutionnelle et constitutionnelle certaine, hors de la nomenclature du parti ». Le Sole regrette que « bien qu’un « accord PD-PdL soit positif pour les deux partis, on aille au Parlement sans ». Les quotidiens évoquent également la « rencontre d’une heure entre Berlusconi et Renzi » (Stampa). La Repubblica rapporte que le conseiller de Grillo G. Casaleggio a déclaré à la fin du vote on line pour le Quirinal : « Si le M5S choisit Prodi, nous voterons pour lui »

(Traduction : ambassade de France à Rome)

Le résultat du vote en ligne est connu depuis ce mardi matin : la journaliste Milena Gabanelli est arrivée en tête et est le candidat du M5S à la présidence de la République : 

http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130416.REU2045/une...

Pour Ueli Maurer, le secret bancaire est une valeur au même titre que le secret médical.

Suisse. Pour le président Ueli Maurer, le secret bancaire est une valeur « au même titre que le secret médical » :

http://www.tdg.ch/suisse/ueli-maurer-suisse-doit-laisser-...

Michele Barra devient membre de l'exécutif du Canton du Tessin.

Suisse. Canton du Tessin. Suite à l'élection de Marco Borradori au sein de l'exécutif de la ville de Lugano, celui-ci quitte ses fonctions au sein du Conseil d'Ètat du Canton du Tessin (exécutif) et est remplacé à ce poste par Michele Barra.

Michele Barra

Marco Borradori