« Silvio condamné parce qu’il était au courant et non parce qu’il ne pouvait pas ne pas l’être »

Italie. La polémique, suite à un entretien d’A. Esposito, juge de la Cour de Cassation, accordé à Il Mattino – « Silvio condamné parce qu’il était au courant et non parce qu’il ne pouvait pas ne pas l’être » – est reprise par l’ensemble des quotidiens. La Repubblica notamment publie un long article, reprenant les déclarations du magistrat, selon lesquelles il n’aurait « jamais autorisé ce texte. ‘’C’est une manipulation’’, estime-t-il, criant à la trahison ». Nombreux éditoriaux sur le thème, notamment au Sole, « Le poids des mots » : « Ingénuité, imprudence, vanité, stress de provocation ? On ne sait pourquoi Esposito a accordé cet entretien. »

 

(Traduction : ambassade de France à Rome)