Silvio Berlusconi s’en prend à Merkel et à Sarkozy.

« Le Président du Conseil s’en prend à Merkel et à Sarkozy » (Carmelo Lopapa, La Repubblica) : « S. Berlusconi a suivi en état d’alerte la Bourse. Cette dernière chute pourrait faire précipiter la situation. Cette fois-ci, la loi de finances rectificative n’y est pour rien, ni son gouvernement, assure-t-il en le répétant à ses proches. Le président du Conseil attribue la responsabilité de la chute des marchés européens (et de Milan) au tandem Merkel-Sarkozy et au Sommet de mardi dernier. ‘Ils ont fait peur aux bourses’, souligne-t-il en se référant à leur proposition d’instaurer la Tobin tax pour les transactions financières. ‘Ils pensaient pouvoir résoudre les choses seuls mais face à cette crise il n’y a guère de baguette magique’ aurait-il confié à huis-clos. Son exclusion du Sommet de mardi (aux effets somme toute discutables) semble l’avoir irrité. La situation économique reste assez critique. Sur le front intérieur, après avoir profité du mécontentement collectif pour repousser les choix de Tremonti, Berlusconi montre maintenant des signes d’impatience. ‘Chacun dit ce qu’il veut, trop de distinctions et de critiques, alors qu’ici tout s’effondre. S’ils continuent de la sorte, tout saute. Le plan doit être adopté au plus vite et avec peu de modifications’ a-t-il confié à l’un de ses ministres. Pour ce faire, Berlusconi a demandé à Alfano de rappeler à l’ordre les rebelles (et ceux qui critiquent la loi de finances rectificative) en serrant les rangs, jusqu’à éviter pratiquement toutes les demandes de modifications. Au moment où la plupart des critiques proviennent de ses proches, l’hypothèse de verrouiller le plan d’économies rectificative à la Chambre des députés, après un débat plus ou moins ouvert au Sénat, pourrait bien s’avérer. »

(Traduction : ambassade de France à Rome).