Haut-Adige / Tyrol du Sud : consultation populaire.

Ce dimanche 25 octobre 2009, une consultation populaire a lieu au Tyrol du Sud / Haut-Adige.

 

Cette région d’Italie à majorité germanophone doit se prononcer lors de ce vote par « Oui » ou par « Non » sur cinq questions différentes.

 

Il y a cinq bulletins :

 

blanc : priorité aux autochtones pour la construction d’habitations.

 

lilla : stop à la vente de la patrie

 

jaune : introduction d’une consultation directe du peuple sur tous les grands projets.

 

bleu clair : démocratie directe

 

abricot : réduction du trafic aérien.

 

Les électeurs peuvent se rendre aux urnes ce dimanche de 6 à 22h. Les résultats seront connus lundi après-midi.

 

Voici ce que proposent différents partis du Tyrol du Sud / Haut-Adige à leurs électeurs :

 

(SVP, die Freiheitlichen, Les Verts, Ligue du Nord, , Südtiroler Freiheit, Union pour le Tyrol du Sud, Parti démocrate).

 

Ja = "Oui"

Nein = "Non"

k.E. = "ne donne pas de recommandations de vote"

.

Les partis patriotiques :

.

die Freiheitlichen sont proches du FPÖ autrichien.

La Lega Nord est le dirigée par Umberto Bossi.

L'Union pour le Tyrol du Sud et "Südtiroler Freiheit" soutiennent les germanophones de la région.

Grande mosquée de Cologne : pose de la première pierre.

 

Le 7 novembre 2009 doit avoir lieu à Cologne la pose de la première pierre de la mosquée géante.

 

Le mouvement de citoyens pro Köln / pro NRW / pro Deutschland (Pour Cologne, Pour la Rhénanie du Nord - Westphalie, Pour l’Allemagne) organise une manifestation contre cet événement.

 

Le rassemblement doit avoir lieu le 7 novembre à 11h, au coin de la Venloer Straße et de la  Innere Kanalstraße, sous le slogan « La Constitution plutôt que la loi islamique. Non à la grande mosquée de Cologne. » 

 

Parmi les Français ayant annoncé leur participation à la manifestation se trouvent Robert Spieler ( http://robert-spieler.hautetfort.com ) et François Ferrier de la Nouvelle Droite Populaire.

BNP : un ancien combattant membre à vie.

Gordon Savage, combattant au sein de l’armée britannique lors de la seconde guerre mondiale, a été parachuté à Arnhem lors de l’opération "Market Garden" en septembre 1944 afin de sécuriser les ponts sur le Rhin. Il est devenu, ce mercredi, membre à vie du BNP.

« Régionales : le PdL freine Bossi sur la Vénétie »

« Régionales : le PdL freine Bossi sur la Vénétie » (Lorenzo Fucaro, Corriere della sera) : « Umberto Bossi laisse entendre que c’est un de ses hommes qui se présentera en Vénétie et non l’actuel président Giancarlo Galan – ‘la Vénétie nous revient, l’accord est fait’ – mais Ignazio La Russa, ministre de la Défense et coordonnateur du PDL, temporise : ‘c’est le bureau du PdL qui décide des candidatures et rien n’est fait, nous déciderons début novembre’. Bras de fer donc entre alliés qui s’est aussi manifesté dans la rencontre Fini-Bossi hier matin. Pour régler le tout devrait avoir lieu une rencontre Berlusconi-Bossi-Fini. »

(Traduction : ambassade de France à Rome).

Le dirigeant du BNP participe à une émission de la BBC.

 

Jeudi, le dirigeant du BNP, Nick Griffin, participait à un débat sur les antennes de la BBC. 500 personnes ont manifesté contre la venue de Nick Griffin au siège de la BBC à Londres.

 

Certains ministres travaillistes ont protesté contre le fait que la BBC donne la parole au BNP. Le directeur général de la BBC a défendu le « principe d’impartialité » de la BBC.

 

Le Times a qualifié l’intervention télévisuelle de Nick Griffin, le chef de file du BNP, de bonne. Le Ministre travailliste de la justice Jack Straw, qui participait au débat, a la réputation d’être un des meilleurs débatteurs du parti travailliste.

 

Ce vendredi, Nick Griffin a accusé la BBC de « lynchage » et a déclaré : « Le public britannique est effaré par le parti pris affiché par la BBC, par le venin de la classe politique, par toute cette injustice »

Anvers : mur symbolique contre les régularisations de clandestins.

Á Anvers, le Vlaams Belang a construit, ce mercredi, un mur symbolique devant le lieu où sont gérées les demandes de régularisation des clandestins. Il réclame le rapatriement des personnes en situation irrégulière.

 

Voir la vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=Q6yQRfl1Lgk&feature=pl...

Carinthie : le BZÖ et l’ÖVP en conclave.

Carinthie : le BZÖ et l’ÖVP (le Parti conservateur) qui gouvernent la Carinthie se réunissent en conclave à Gerlitzen, près de Villach, en Carinthie.

 

Les points importants de la réunion sont : l’opposition à l’installation d’un centre de premier accueil pour les demandeurs d’asile (bien que cette compétence relève du gouvernement national), la suppression du soutient financier au club de football SK Austria et le maintient de la dette du Land de Carinthie en dessous de 300 millions d’euros.

Le bureau d'avocat de Markus Beisicht victime de dégradations.

Le bureau d’avocat de Markus Beisicht, le président de pro Köln / pro NRW (Pour Cologne/ Pour la Rhénanie du Nord – Westphalie) a fait l’objet, malgré une protection policière renforcée, de différentes attaques menant à des dégradations.

Silvio Berlusconi chez Vladimir Poutine.

Entretien avec Giancarlo Galan, président de la Vénétie, dans La Repubblica – « Je n’accepte pas de trocs – La Vénétie veut encore de moi » : « ‘Ne pas présenter à nouveau ma candidature à la présidence de la Vénétie serait une grave erreur politique’. Le président du Conseil lui a dit d’aller de l’avant, que la question des candidatures n’était pas close et son rêve d’un 4^e mandat à la tête de la Vénétie est toujours bien présent. ‘S. Berlusconi a été très cordial avec moi, il m’a demandé de ne pas être impatient. J’ai reçu de nombreux messages de soutien et du reste, ni Berlusconi ni Bossi ne m’ont, à ce stade, demandé de renoncer. Je ne me contenterai pas d’un troc, comme cela a été évoqué, aucun autre emploi ne m’intéresse. Je n’abandonnerai jamais Berlusconi, à qui je dois tout – il est pour moi comme un père. Simplement, nos positions peuvent être différentes. Trop, c’est trop’. »

.

« Le Cavaliere va chez son jumeau Poutine et saute l’entretien avec le roi de Jordanie » (Filippo Ceccarelli, La Repubblica) : « Berlusconi dit ‘se sentir chez lui’ en Russie, au point d’ignorer la visite en Italie du roi de Jordanie et de sa femme. Vladimir Poutine aussi se sent chez lui en Sardaigne, torse nu sous le soleil des vacances, avec le chanteur Apicella.

 

(Traduction : ambassade de France à Rome.)

UDC Suisse : votation du 29 novembre 2009.

L'UDC a adopté les consignes de vote suivantes pour le scrutin populaire du 29 novembre 2009:

- OUI à l'initiative populaire "contre la construction de minarets"
- NON à l'initiative populaire "pour l'interdiction d'exporter du matériel de guerre"
- OUI au financement spécial en faveur du trafic aérien

 L'assemblée générale de l'UDC International, section UDC des Suisses de l'étranger, s'est prononcée avec une seule voix d'opposition pour l'initiative populaire "contre la construction de minarets". Les conditions dans lesquelles doivent vivre les chrétiens dans les pays musulmans sont une raison suffisante pour faire obstacle à l'expansion de l'islam en Suisse. Notre liberté religieuse ne doit pas être abusée en servant de prétexte à l'infiltration de notre culture. Il faut mettre fin aux constantes revendications des musulmans de bénéficier de règlementations spéciales. La Suisse doit absolument éviter des situations comme celles qui se présentent dans les ghettos de certaines banlieues britanniques et françaises.

Lancée par le Groupement pour une Suisse sans armée (GSOA), l'initiative populaire "pour l'interdiction d'exporter du matériel de guerre" a été rejetée à l'unanimité par l'UDC International. Les Suisses de l'étranger relèvent notamment que cette initiative insensée et dangereuse n'apporte strictement aucune contribution à la paix du monde. Les biens militaires suisses ne représentent en effet que 0,7% du marché mondial des armes et leur disparition serait très facilement compensée par d'autres producteurs. L'unique perdante serait la Suisse qui détruirait son industrie d'armement et dont l'armée deviendrait totalement dépendante des fournitures étrangères.

S'agissant du financement spécial du trafic aérien, de l'UDC International a décidé à l'unanimité de soutenir ce projet. Cette ressource permet d'apporter une contribution à la sécurité des aéroports dont profitent notamment les Suisses de l'étranger. Le soutien financier des aéroports régionaux est dans l'intérêt de toute l'économie suisse. En une période de crise économique, il est plus important que jamais de donner un système de transport aérien performant au pays d'exportation par excellence qu'est la Suisse.

"Endlich Strache!" (Enfin Strache !)

Ce livre, qui vient de paraître en allemand, a pour objet le chef de file du FPÖ, Heinz-Christian Strache. Le livre d’anticipation se déroule en 2017. Heinz-Christian Strache est chancelier d’Autriche depuis un an et demi. La Troisième République existe depuis un an.

Le livre possède son propre site Internet : http://www.ueberreuter.at/endlich-strache/buch

L’objectif de Heinz-Christian Strache est de devenir maire de Vienne en 2010, puis ensuite chancelier. Si ce livre est une satire, les événements qu’il évoque peuvent cependant se réaliser.

Le FPÖ et le BZÖ défendent le secret bancaire.

Le FPÖ et le BZÖ se posent en défenseur du secret bancaire en Autriche.

Pour avoir à ses côtés une Ligue enthousiaste, la Cavaliere lui concède un fief en Vénétie.

 

« Le président du Conseil refait l’unité du PdL en pensant aux régionales et en gelant les conflits » (Massimo Franco, Corriere della sera) : « Ces dernières heures, S. Berlusconi a déployé beaucoup de diplomatie, d’où ces deux considérations : d’abord, il sait qu’il ne peut aller de l’avant sans être sûr du soutien de son parti et des ses alliés ; ensuite, il semblerait que la phase aiguë du conflit institutionnel consécutif à la censure de la loi Alfano soit, peut-être, en passe d’être surmontée – ‘peut-être’ car la transition apparaît un peu brusque. Quoi qu’il en soit, il tente de reprendre le PdL en main : ses rencontres avec Tremonti, puis Bossi et enfin Fini, sont révélatrices de sa volonté de rassemblement. En visite en Bulgarie, il a qualifié d’‘excellentes’ ses relations avec Bossi et Fini, en vue des régionales sans doute. L’idée, lancée par Bossi après le rejet de la loi Alfano, de faire de ce scrutin un référendum sur Berlusconi paraît partagée. Pour l’heure, toutefois, les cibles des récentes polémiques restent hors du périmètre de la conciliation : avec la Consulte, le règlement de comptes est comme suspendu ; et l’offensive d’une partie du PdL contre le Quirinal a cessé –sans clarification toutefois. Hier, à Turin, G. Napolitano a revendiqué son rôle de ‘pouvoir neutre’, répondant indirectement au Palais Chigi qu’être au-dessus des partis ‘n’est pas une fiction’ mais ‘une garantie de modération et d’unité nationale’. Petits indices d’un débat moins exaspéré et d’un retour aux vrais problèmes, à accueillir favorablement, sans les surestimer. »

 

 « Régionales : pacte Berlusconi-Bossi – la Vénétie va à la Ligue » (Ugo Magri, La Stampa) : « Pour avoir à ses côtés une Ligue enthousiaste, la Cavaliere lui concède un fief en Vénétie : il est quasi sûr que Galan, actuel gouverneur, ne sera pas le candidat du centre-droit aux régionales de mars ; le candidat devrait être Zaia, actuel ministre de l’Agriculture. Umberto Bossi, ne pouvant tout avoir, paraît prêt à céder le Piémont, où Crosetto (sous-secrétaire à la Défense) l’emporterait sur Cota (chef du groupe Ligue à la Chambre). A la Ligue, aussi, l’Emilie et la Toscane. Formigoni pourrait rester à la tête de la Lombardie. Fini pourrait récupérer le Latium avec Renata Polverini et Rotondi aller en Campanie. Reste une inconnue : l’UDC n’a pas révélé ses alliances mais Casini pourrait faire un gros coup en Vénétie, si Galan décidait de lancer une ‘liste vengeresse’ et que l’UDC le soutînt. »

 

 « Berlusconi en Bulgarie : ‘je suis trop bon et juste’ » (Amedeo La Mattina, La Stampa) : « En Bulgarie, Silvio Berlusconi est apparu détendu, sûr d’avoir la majorité bien en main. Du reste, ces derniers jours, il a atteint certains objectifs : l’accord avec Bossi pour les candidatures aux régionales, celui avec Fini sur la Justice. Il est aussi parvenu à calmer les tensions entre Letta et Tremonti, qui a obtenu la Banque pour le Sud. Tout cela lui permet de dire que ses relations avec ses alliés sont ‘excellentes’ et que ‘l’alliance est solide car elle se fonde sur le partage de valeurs et programmes, et sur la préoccupation commune face à l’opposition que nous avons en Italie’ – suggérant par là que les réformes pourraient se faire ‘à coup de majorité’, unilatéralement (approche désapprouvée jusqu’ici par Fini et Bossi). »

 

 « Oui à la nouvelle Banque du Mezzogiorno. Objectif : le petit et moyen crédit » (Roberto Bagnoli, Corriere della Sera) : « Le gouvernement a donné son accord à la naissance de la Banque du Sud projetée par Tremonti – lequel a tranquillisé les sceptiques, lors de sa conférence de presse : ‘cette banque ne sera pas une énorme usine à gaz, notamment car l’UE ne nous le permet pas’ : ce sera ‘une banque où on ne parlera pas anglais et où on s’occupera de petit et moyen crédit’. Il se peut cependant qu’on y parle français car ‘le modèle de référence est celui du Crédit agricole’ – entre autres principal actionnaire de BancaIntesa. De son côté, Altero Matteoli, ministre des infrastructures, a annoncé que les travaux pour le pont sur le détroit de Messine débuteraient le 23 décembre pour s’achever en 2016. »

.

(Traduction : Ambassade de France à Rome).