Débat Strache - Haider: présentation vidéo

Un débat a eu lieu en Autriche entre les leaders du FPÖ et du BZÖ, Monsieur Strache et Monsieur Haider. Voici une courte présentation vidéo (en allemand) du débat.

http://www.kleinezeitung.at/nachrichten/politik/regierung... et cliquez sur la vidéo.

.

.

.

Voici la traduction que j’ai réalisée d’un article paru sur le site Internet http://salzburg.orf.at/stories/302322/

 

Le duel télévisé, décisif pour vous?

 

Jusqu’à 915.000 téléspectateurs ont vu ce vendredi soir (22 août) le premier duel TV, pour l’élection au parlement national à la fin du mois de septembre, entre les deux dirigeants de partis Jörg Haider (BZÖ) et Heinz-Christian Strache (FPÖ). 

    

Mobilisation des indécis

 

La confrontation entre les deux anciens amis de partis, le mentor et son ancien supporter marquait le début de dix duels télévisés sur la chaîne ORF et un débat entre des candidats de tête.

 

Les politologues et les personnes qui étudient l’opinion sont d’accord pour dire que ce débat à mobilisé aussi bien les partisans que les indécis et a une signification dans le débat politique.

 

Est-ce que ces confrontations vont modifier votre vote, à vous aussi ?