11/06/2018
"Salvini ferme les ports, défi lancé à l’UE."
Italie. Revue de presse.
Italie/Malte- migrations – Unes : « Les ports fermés aux migrants » - ‘’La Vallette refuse le débarquement. Conte : l’UE nous a abandonnés’’ (Corriere della Sera), « 629 personnes prises en otage par Salvini » - ‘’Le ministre ferme tous les ports au navire ONG’’ ( La Repubblica), « Salvini repousse le navire des désespérés » - ‘’Le gouvernement défie l’UE’’ (La Stampa), « Salvini ferme les ports, défi lancé à l’UE » - ‘’Conte : modifions l’accord de Dublin’’ (Il Messaggero).
ARTICLE Corriere della Sera « Relâchement des contrôles en Libye, l’Intérieur contre-attaque » : « La fermeté montrée par le ministre de l’Intérieur Salvini a comme objectif de se focaliser sur la nationalité des ONG. Il s’agit en effet d’organisations espagnoles, allemandes, hollandaises et françaises : c’est justement à ces gouvernements que Salvini veut s’adresser pour faire passer le principe que c’est à eux de prendre en charge ces migrants secourus. Cela remet en cause le code de conduite voulu par son prédécesseur Minniti et approuvé par l’UE. Salvini devra prendre une décision avec le président du Conseil Conte et avec l’autre vice-président, Di Maio, à savoir confirmer ou non l’accord avec la Libye, notamment sur l’investissement économique dans le pays. Tout en sachant que l’aile la plus orthodoxe du M5S contestera, comme par le passé, le manque de respect des droits humains de la part des autorités libyennes ».
RETROSCENA (coulisses) La Repubblica C. Lopapa « Une réponse musclée étudiée au préalable par le ministre Salvini et la gêne du M5S » : « Le coup était prêt depuis une dizaine de jours. Mais les proclamations de Salvini sur « la fin de fête » pour les migrants a provoqué des remous chez les 5 Etoiles. Une bonne partie du Mouvement ne se reconnaît pas dans ce visage dur, laissant des centaines de personnes en plein milieu de la mer avec des mineurs et de femmes enceintes. Et c’est surtout le ministre 5 Etoiles Toninelli qui a perdu son sang-froid : la gestion des ports relève de sa compétence. Or, la décision de la fermeture des ports s’est faite sans lui, même si Di Maio en était informé. Il aura fallu un long éclaircissement entre le ministre Salvini et Toninelli pour arriver à une note conjointe. Mais la partie n’est pas finie. Aujourd’hui le président de la Chambre R. Fico, qui est aussi le chef de l’aile gauche du M5S, se rendra à San Ferdinando en Calabre, à l’endroit où un syndicaliste africain a été tué. Il pourrait lancer un message bien différent que celui du Triumvirat du gouvernement ».
EDITORIAL, S. Stefanini, Stampa, « Les trois dangers de l’épreuve de force » : « En menaçant de fermer les ports italiens à un bateau franco-allemand plein de migrants, le gouvernement Conte lance un triple message : d’arrêt aux ONG, de pression sur Malte, de défi à l’UE. Le danger aussi est sur trois fronts : de soutenabilité humanitaire, d’ouverture d’une crise bilatérale avec La Vallette, d’isolement vis-à-vis de Bruxelles. Rome doit se demander si elle peut les affronter en même temps et quelle en sera l’issue potentielle. La fermeture des ports met Rome face à deux inconnues : un affrontement sur un nombre de fronts trop élevés et la difficulté à faire machine arrière sans perdre la face. Le gouvernement Conte doit se laisser des marges de manœuvre : avec Malte, avec les capitales européennes, avec l’UE. Les courants de sympathies, ténus, pour l’isolement de Rome sur les migrants doivent être exploités. Le gouvernement italien fait de l’Aquarius un bras de fer avec l’Europe, même pour la réforme du droit d’asile. Bien. Mais sans stratégie, en impliquant les pays africains et en faisant de la diplomatie à Bruxelles, la brutalité est inefficace ».
ARTICLE La Stampa G. Foshini « Malte : ‘’l’Italie a voulu nous provoquer’’ » : « Perplexité parmi les hommes entourant le Premier ministre Muscat : ‘’La communication est arrivée quand le navire était proche de notre île : une action contre le règlement maritime’’. Mais l’idée serait d’éviter l’affrontement direct avec le gouvernement italien. La Vallette cherche un soutien de la part de l’UE avec laquelle l’île a eu une position jusque-là de ‘’border line’’. Un haut fonctionnaire maltais a expliqué à La Repubblica ‘’la procédure de sauvetage de l’Aquarius a été transparente et ne laisse pas d’espace aux interprétations : il a été fait par la Marine militaire italienne dans les eaux libyennes, qui a ensuite transféré les migrants sur l’Aquarius. Malte n’a eu aucun rôle’’ ».
ENTRETIEN de Giovanni Tria, ministre de l’Economie « Nos engagements sur l’euro, la dette baissera » (Corriere della Sera de dimanche) : « ‘’L’économie italienne est forte, maintenant moins de déficit et plus d’investissements. Nous faisons attention à ne pas dégrader la confiance sur notre stabilité financière. La confiance est à la base de notre stratégie. Nos fondamentaux sont bons. Sur l’euro la position du gouvernement est claire : la sortie de la devise commune n’est pas en discussion. Le ministre Scholz a dit que c’est aux Italiens de s’occuper de leur déficit. Il a entièrement raison. Sur ce que propose la France [une assurance commune sur les dépôts et un budget de la zone euro sur les investissements], nous sommes d’accord. Nous voulons aller de l’avant sur plusieurs points du programme de gouvernance européenne et de l’union bancaire. Sur la vigilance des banques, la Commission européenne a fait un bon travail, je ne vois pas la nécessité d’y superposer l’action d’un Fonds monétaire européen. Nous ne pouvons accepter des propositions pouvant nuire à la confiance de la durabilité de notre dette’’ ».
ENTRETIEN d’Elisabetta Trenta, ministre de la Défense « ‘’L’Italie reste dans l’Otan mais sera le pont avec l’Est’’ » (Il Messaggero de samedi) : « ‘’Pour les missions internationales, l’Italie honore ses engagements mais elles seront évaluées sur la base de notre intérêt. Il est essentiel que l’Otan et l’Europe collaborent. La défense européenne n’est pas en opposition avec le rôle de l’Otan. Au contraire, elle en renforce le rôle pour la sécurité et la défense collective. L’Italie fait partie de l’Alliance Atlantique, de l’ONU et de l’UE. Mais elle peut faire aussi servir de pont dans les relations avec les pays de l’Est. Nous avons les compétences et les qualités pour le faire. L’Otan doit être plus flexible. Voici pourquoi nous avons rappelé que l’attention de l’Alliance doit être rivée aussi vers la Méditerranée, par le biais d’un véritable ‘’hub’’ régional pour le Sud ayant siège à Naples. Cela pour la conservation des prérogatives des centres de commandement en Italie. La lutte contre Daech est une priorité’’ ».
Elections municipales – Unes : « Bond de la Ligue, le M5S freine, le PD résiste » (Corriere della Sera), « Affluence en baisse, la Ligue avance » (La Repubblica), « La bataille des 761 maires, premier test pour la Ligue et le M5S » (Il Messaggero).
ARTICLE, La Repubblica G. Vitale « La Ligue s’impose dans les communes, le M5S paralysé » : « Le parti du ‘’Carroccio’’ (La Ligue) s’est imposé en Vénétie, en Toscane et se renforce au centre du pays. Le PD tentera sa chance lors des seconds tours. Le M5S perd du terrain, comme toujours dans les élections locales. Ces élections, qui ont vu 7 millions d’électeurs appelés à élire leurs nouveaux maires, ont également enregistré une baisse de l’affluence (-6%), soit 61%. A Rome, les 5 Etoiles implosent dans deux arrondissements : ce qui révèle l’échec de Virginia Raggi dans un test crucial après ses premières deux années de gestion ».
Lettre ouverte de Silvio Berlusconi, leader de Forza Italia et ancien président du Conseil « Un vice-président, un conseil de personnalité et les jeunes sur les réseaux sociaux : voici comment je rénoverai Forza Italia » (Corriere della Sera) : « ‘’Notre moment viendra bientôt, dès que les recettes des 5 Etoiles auront révélé leur dangerosité. J’invite les meilleures énergies de la nation à former une classe dirigeante pouvant affronter les défis après l’échec de ce gouvernement. Forza Italia doit devenir un pôle d’attraction pour tous ceux qui veulent conjuguer l’innovation et la compétence, le changement et la responsabilité’’ ».
(Traduction : ambassade de France à Rome)
13:01 | Lien permanent | Commentaires (0)
Les commentaires sont fermés.