Résultats de la CSU lors des deux tours des élections municipales en Bavière.

Allemagne. Bavière. Le Secrétaire général de la CSU Andreas Scheuer a déclaré que la CSU est très contente du résultat des élections municipales en Bavière. Le parti obtient 70 % des dirigeants d’association de municipalités [sorte de maire] (La CSU dispose désormais de 50 de ces postes sur 71, soit 5 de plus qu’auparavant.) et 1.000 des 2.000 maires. 

Deuxième tour de l’élection des maires 

La CSU a perdu lors du second tour de scrutin pour l’élection des maires qui s’est tenu ce dimanche 30 mars 2014 à Munich (bastion social-démocrate) mais aussi dans les bastions de la CSU qu’ont été, jusqu’à présent, Regensbourg et Erlangen. Le candidat CSU a également perdu à Ansbach. À Würzburg, le candidat de la CSU, qui provient de Hesse, est le premier maire d’une grande ville de Bavière qui dispose de la carte de membre de la CDU. [La CDU et la CSU sont des partis distincts. La CSU ne se présente qu’en Bavière et la CDU se présente dans le reste de l’Allemagne, mais pas en Bavière.] 

Conclusion générale 

La conclusion générale à tirer du scrutin est que la CSU gagne dans les campagnes et perd au sein des villes. La CSU maintient ses résultats obtenus lors des élections de 2008, au cours desquelles elle avait enregistré un sévère recul de plus de 5 %. Les sociaux-démocrates du SPD se maintiennent juste au dessus des 20 %.

La participation a baissé : 55 % (contre 59,6 % en 2008). 

Principales villes
Villes	maires	parti
Amberg	Michael Cerny	CSU
Ansbach	Carda Seidel	BAP/ÖDP
Augsburg	Kurt Gribl	CSU
Coburg	Norbert Tessmer	SPD
Erlangen	Dr. Florian Janik	SPD
Fürth	Thomas Jung	SPD
Ingolstadt	Dr. Christian Lösel	CSU
Kaufbeuren	Stefan Bosse	CSU
Kempten (Allgäu)	Thomas Kiechle	CSU/Freie Wähler-ÜP
München (Munich)	Dieter Reiter	SPD
Nürnberg	Ulrich Maly	SPD
Passau	Jürgen Dupper	SPD
Regensburg	Joachim Wolbergs	SPD
Rosenheim	Gabriele Bauer	CSU
Schwabach	Matthias Thürauf	CSU
Schweinfurt	Sebastian Remelé	CSU
Straubing	Markus Pannermayr	CSU
Weiden i.d.OPf.	Kurt Seggewiß	SPD
Würzburg	Christian Schuchardt	CSU

Freie Wähler (FW) = électeurs libres [groupements d'électeurs qui se veulent indépendants des idéologies]. 

ÖDP = écologistes du centre 

Grüne = écologistes

La plupart des associations de municipalités
Association de municipalités	dirigeant d’association de municipalités	parti	2ème tour
Aichach-Friedberg	Klaus Metzger	CSU	oui
Altötting	Erwin Schneider	CSU
Amberg-Sulzbach	Richard Reisinger	CSU	oui
Aschaffenburg	Ulrich Reuter	CSU
Augsburg	Martin Sailer	CSU
Bad Kissingen	Thomas Bold	CSU
Bad Tölz-Wolfratshausen	Josef Niedermaier	FW
Bamberg	Johann Kalb	CSU
Bayreuth	Hermann Hübner	CSU
Berchtesgadener Land	Georg Grabner	CSU
Cham	Franz Löffler	CSU
Coburg	Michael C. Busch	SPD
Dachau	Stefan Löwl	CSU	oui
Deggendorf	Christian Bernreiter	CSU/Junge Liste
Dingolfing-Landau	Heinrich Trapp	SPD
Donau-Ries	Stefan Rößle	CSU
Eichstätt	Anton Knapp	CSU
Erding	Martin Bayerstorfer	CSU
Erlangen-Höchstadt	Alexander Tritthart	CSU	oui
Forchheim	Dr. Hermann Ulm	CSU
Freising	Josef Hauner	CSU	oui
Freyung-Grafenau	Sebastian Gruber	CSU
Fürstenfeldbruck	Thomas Karmasin	CSU
Fürth	Matthias Dießl	CSU
Garmisch-Partenkirchen	Anton Speer	FW	oui
Günzburg	Hubert Hafner	CSU
Haßberge	Wilhelm Schneider	CSU	oui
Hof	Oliver Bär	CSU
Kulmbach	Klaus Peter Söllner	FW/CSU
Landsberg am Lech	Thomas Eichinger	CSU
Landshut	Peter Dreier	FW
Lindau (Bodensee)	Elmar Stegmann	CSU
Main-Spessart	Thomas Schiebel	FW
Miesbach	Wolfgang Rzehak	GRÜNE	oui
Miltenberg	Jens Marco Scherf	GRÜNE	oui
Mühldorf am Inn	Georg Huber	CSU
München (Munich)	Christoph Göbel	CSU	oui
Neu-Ulm	Thorsten Freudenberger	CSU
Neuburg-Schrobenhausen	Roland Weigert	FW
Neumarkt in der Oberpfalz	Willibald Gailler	CSU
Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim	Helmut Weiß	CSU	oui
Neustadt an der Waldnaab	Andreas Meier	CSU
Nürnberger Land	Armin Kroder	FW	oui
Oberallgäu	Toni Klotz	CSU
Ostallgäu	Maria Rita Zinnecker	CSU	oui
Passau	Franz Meyer	CSU/BU
Regensburg	Tanja Schweiger	FW	oui
Rhön-Grabfeld	Thomas Habermann	CSU
Rosenheim	Wolfgang Berthaler	CSU
Rottal-Inn	Michael Fahmüller	CSU
Schwandorf	Thomas Ebeling	CSU	oui
Starnberg	Karl Roth	CSU
Straubing-Bogen	Josef Laumer	CSU
Tirschenreuth	Wolfgang Lippert	FW
Traunstein	Siegfried Walch	CSU	oui
Weilheim-Schongau	Andrea Jochner-Weiß	CSU	oui
Wunsiedel im Fichtelgebirge	Karl Döhler	CSU
Würzburg	Eberhard Nuß	CSU

(http://www.kommunalwahl2014.bayern.de)